Subject: [Africa on Line 00000142] 第142号！
========================================================
■■■■
■■■■■■■ ＡＦＲＩＣＡ ＯＮ ＬＩＮＥ
■■■■■■ アフリカ情報インターネットマガジン
■■■■ 第１４２号 ２００２年３月１１日発行
■■■ (1918部発行)
========================================================
今回の目次
■２００２アフリカンコンサート「ジャナグル」東京開催に向けて
実行委員会立ち上げと賛同者募集のお知らせ
■アフリカ関連イベント情報
●全国●
○寺崎卓也のクラス(3/23〜3/31)
●北海道●
○冬のアフリカンダンス・クラス(4/13)
●関東・甲信越●
○「セネガル太鼓で踊ろうよ!! 飲もうよ！！ライブ」(3/15)
New♪○Africa Japan Forum（AJF）交流イベント in 渋谷
○アフリカ平和再建委員会（ＡＲＣ）ソマリアワーキンググループ主催
(3/29〜4/20)
○テオドールバー・ギニアアフリカンダンスワークショップ(3/17〜3/31)
○アフロアシェー パーカッションワークショップ( 4/7)
●関西●
○第7回アフリカカルチャー講座（3/29）
○第8回アフリカカルチャー講座(3/31)
○DJEMBE WORKSHOPのお知らせ
New♪○4月開講スワヒリ語初級講座（4/6〜）
●九州●
○アリュンのジャンベクラス
●海外●
○マサイの戦士に会いに行こうツアー
●「探しています！」●
○ソマリアワーキンググループ参加者募集
■今日のひとこと
------------------------------------------------------------------
■２００２アフリカンコンサート「ジャナグル」東京開催に向けて
実行委員会立ち上げと賛同者募集のお知らせ
10月に一度ミーティングを開きました。まだ報告はできませんが、少しずつ開
催に向けて進みつつあります。引き続き賛同者を募集中です。
詳しくは120号をご覧下さい。
興味のある方は、編集部 奥田（afol@egroups.co.jp）まで、ご連絡下さい。
------------------------------------------------------------------
■Event Guide アフリカ関連イベント
------------------------------------------------------------------
●●【全国 ●●
■■寺崎卓也のクラス■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
＊寺崎卓也による西アフリカの太鼓「Djembe（ジンベ）」と
ジンベと共に叩かれるベースドラム「Doundoun（ドゥンドゥン）」との
アンサンブルのクラス
＊ニャマ・カンテのダンスクラス
ギニア出身の女性ダンサー
ギニアやコートジブォワールで活躍してきた、プロダンサーです
現在は日本に在住しています。
●江東区文化センターのジャンベ＆ダンスのクラス
３月２３日（土）・・13:00〜14:45
３月３１日（日）・・13:00〜14:45
23日＆31日は13:00からです、お間違いの無いよう
江東区文化センター...リハーサル室
受講料￥２５００ ジンベレンタル￥５００
東京都江東区 東陽4-11-3
tel 03-3644-8111
問い合わせは 寺崎卓也
moumba@alles.or.jp
03-5683-1427 (Keitai 090-6527-4810)まで
＠八王子小安クラス
３月２４日（日）午後1:00〜5:00
￥2000 ジンベレンタル￥500
八王子市 子安市民センター ３Ｆ音楽室
最寄り駅・ＪＲ及び京王線の八王子駅より徒歩10分
東京都八王子市子安町2-6-1 tel 0426-46-1220
総合問い合わせ
寺崎卓也
E-mail moumba@alles.or.jp
ＴＥＬ：03-5683-1427
HandyPhone：090-6527-4810
HandyPhoneE-mail：taku-tera@jp-t.ne.jp
URL http://www.alles.or.jp/~moumba/
Djembeの普及が森林破壊を招く？
http://www.alles.or.jp/~moumba/wood.htm
●●【北海道 】●●
■■「冬のアフリカンダンス・クラス」■■■■■■■■■■■■■■■■■■
北海道初の西アフリカのダンス講座。
アフリカの大地が生んだリズムとビートに合わせて身体も心も元気になるダン
スです。
初心者歓迎です。身体を動かす機会が少ないこの時期、アフリカンダンスで
気持ちのよい汗を流しませんか？
日 時：４月１３日（土）
時間いずれも 14:00〜15:45
場 所：コトニ１・４ホール TEL 011-642-2936
（札幌市西区琴似１条４丁目1-29北光ビル 琴似コピント2F）
地下鉄琴似駅を出て琴似本通り（ダイエー、フードセンター
等のある道）をＪＲ琴似駅方面に歩き、ホテルヤマチの手前
の道を右折後１分、右手に１・４ホール。
地下鉄駅より徒歩約５分。ＪＲ駅より徒歩約１０分。
駐車場有り、10台程駐車できますが、入り口に張ってある指
示に従ってきちんと駐車するようお願いします。
受講料：１回：会員4000円 ビジター5000円
※生ドラムクラスも同じ料金となります
入会費5000円
※初回のみ入会費なしの会員料金で受講できます「見学」はできません
※小学生未満無料、小中校生はそれぞれ割引になりますのでお問い合わせ
ください
※各定員３０名、申し込みはお早めにー
（内容、ダンスの説明、及び、講師の柳田知子さん
の紹介に関しては第１３１号を参照下さい）
問い合わせ・申し込み...ジンベクラブTEL 011-684-7553（いいだ）
●●【関東・甲信越 】●●
■■「セネガル太鼓で踊ろうよ!! 飲もうよ！！ライブ」■■■■■■■■■
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
とっても好評だった前回に続き、ま〜たまた盛りあがっちゃオー!!
ワガン、ボガ BROS がセネガルの太鼓サバールを演奏します!
せまい店だけど、アットホームな雰囲気で楽しもうよ!!
「ソフィ ケルギ」
アフリカを代表するパーカッショニスト、「ドゥドゥ・ンジャエ・ローズ」の
息子。
彼のパーカッション・オーケストラのメンバーとして世界各地で演奏活動をする。
内外の著名ミュージシャンとの共演は数えきれない。
３月１５日 〈金〉 ミュージック チャージ ￥１５００
7：00pm open 7：30start
場所 吉祥寺 アフリカ大陸 ? 0422-49-7302
吉祥寺駅南口（公園口）をおりてすぐの道を左に行く。信号をわたり
T-ZONEの脇の末広通りをまっすぐ２００ｍいくと右にラスタカラーのかんばん
地下の一番奥の店です。
http://www.yashizake.com
■■ Africa Japan Forum（AJF）交流イベント in 渋谷 ■■■■■■■■■■
＜２００２年３月度の勉強会＞
テーマ：『西アフリカ：イスラムと社会生活』
イスラムというと、イスラム原理主義やアルカイダなど過激な人々の集団で
あると印象を持っている人も多いと思います。しかし、イスラムと一口に言
っても地域や国により様々です。アフリカにおいては、北アフリカや西アフ
リカ地域に多くのイスラム教徒が生活しています。
西アフリカにイスラム教が伝来したのは１１世紀のこと。その後、西欧諸国
による奴隷貿易や植民地支配という過酷な歴史を歩むなかで、イスラム教は
植民地化に抵抗する民衆の心を捉えて拡大していったとされています。１９
世紀末には、フランスによって流刑にされたアーマド・バンバによってム-リ
ッド教団という新たな教団も作られました。特にセネガルにおいては、１９
６０年の独立以降、ム-リッド教団が独自の農場を基盤に拡大を続け、いまや
その経済力はセネガル一国を左右するほどまでになっていると言われています。
今回は、ム-リッド教団をはじめ、イスラム教が西アフリカの庶民生活や社会
にどのようなえ影響を与えているのか、またイスラムとはどのようなものか
セネガル出身の講師に話をして頂きます。
事例として、２/３にNHKスペシャルで放送された「越境するイスラム〜マリ
・セネガル〜」を使い、解説や番組内容への疑問点なども話をして頂きます。
アフリカを理解する上で、イスラムの理解は欠かせません。皆さんと共に勉強
してみたいと思います。たくさんの方の参加をお待ちしております。
＜関連のホームページ＞
NHKスペシャル http://www.nhk.or.jp/special/top.html
イスラムに関するHP(日本語) http://www.islamcenter.or.jp/index.htm
セネガルに関するHP(英語) http://www.multimania.com/babaladj/country.html
ムーリッドに関するHP(英語）http://touba.org/homepage.htm
日時：３月１６日（土）１５：００〜１７：００
終了後、講師を囲んで交流会を行います。お時間のある方はぜひご参加ください。
発表者：ゲイ・カマル氏（財)地球環境戦略研究機関IGES研究員、AJF会員）
（セネガル出身）日本語でのスピーチ
参加費：資料代・飲み物代として
AJF会員 500円 非会員 700円
会場：アフリカ料理屋 「クスクス・パート２」
東京都渋谷区桜丘町28-3恒和ビル１階
TEL：03-3462-6588 JR渋谷駅南口から徒歩5分
【渋谷クスクスへのアクセス】
JR渋谷駅南口バスターミナル横の歩道橋(国道246・玉川通り)を対面に渡る。
勧角証券とビッグカメラの看板の間にある細い坂道を上る。
ヒルポートホテルを通り過ぎ、二本目の細い脇道を左に入り、すぐ。
** 国道246沿い道玄坂上方面に最近できた、東急セルリアンタワービルの
後ろ側にヒルポートホテルがあります。
主催：アフリカ日本協議会（ＡＪＦ）ＷＧ交流の場づくり
問合せ：Africa Japan Forum (AJF)
WG交流の場づくり責任者：渡瀬のり子（noriko-ww@mua.biglobe.ne.jp）
AJF事務局：ajf@mtb.biglobe.ne.jp／http://www5a.biglobe.ne.jp/~AJF
＊参加ご希望の方は、勉強会前日までにFAX（03-3309-1449）又は、メール
（noriko-ww@mua.biglobe.ne.jp）宛てにお申し込みください。
----------- ＷＧ交流の場づくり ３月度 参加申込み書 --------------
申込者名： 連絡先：
どちらかに○をしてください。 AJF会員 ／ 非会員
友人を連れてくる方 人数： 人 名前：
これまでのアフリカとの関わり：
特に聞きたい事など：
■■アフリカ平和再建委員会（ＡＲＣ）ソマリアワーキンググループ主催■■
谷本美加 写真展 ＭＡＤ ＳＯＭＡＬＩＡ〜鎖につながれた戦争体験者たち〜
写真展「ＭＡＤ ＳＯＭＡＬＩＡ」は、ソマリアの戦争のトラウマをテーマにし
ています。戦争によって、自制力・記憶力・言語能力の喪失といった、
心の後遺症を抱えながら生きる人々の苦悩を、知っていただければと
思います。
くわしくはHPで http://www2.gol.com/users/intrband/arc/new.htm
◆横浜・ランドマークタワー展
日程：３月２９日（金）〜４月３日（水）
会場：フォーラム横浜 ［フォーラム横浜市民展示］
横浜市西区みなとみらい2-2-1-1
横浜ランドマークタワー13階 Tel：045-224-2005
講演：３月３１日（日）１５：００〜 資料代５００円（ARC会員は無料）
■■テオドールバー・ギニアアフリカンダンスワークショップ■■■■■■
テオドール バーのプロフィールは第１３１号参照。
＊代官山アドレス内代官山スポーツプラザ
＊日曜日＊
１７日１３：００−１４：３０＆１５：３０−１７：００
２４日１３：００−１４：３０
３１日１３：００−１４：３０
＊恵比寿スタジオボデギータ
毎週水曜日１９：３０−２１：００
渋谷東急プラザ・東急セミナーＢＥ/詳しくは、電話でお問い合わせください。
*料金 年会費\5000 会員\3000 ビジター\3500
*ショップ・ブルンムラでは、ジェンベの、皮張り替えも、行ってます。
全てのお問い合わせは、090-6137-3914 ユミコ バー
www.ne.jp/asahi/fatoumata/home/index.htm
fwjc7814@mb.infoweb.ne.jp
■■アフロアシェー パーカッションワークショップ■■■■■■■■■■■■
アフロアシェー ダンスワークショップ
好評のアフロアシェーダンスワークショップが4月も続きます。
うっとりアフロブラジリアンダンスと元気一杯、笑って盛り上がるコンゴのルン
バ、リンガラダンス。
お花見、花粉との戦いの毎日に有酸素な一日をアフロアシェーと一緒に過ごしま
せんか。
参加対象はいつものように楽しくダンスしたい方なら「誰でも」OK。
全く初めての人も、おなじみのひとも 全員集合ッ。
日時 2002年4月7日(日曜日)
18：10-19：40 アフロ ブラジリアン
ダンス （インストラクター 林 夏木）
19：40-21：00 コンゴ リンガラ
ダンス (インストラクター Francis & Anderson)
場所 目黒区三田分室 一階 レクリエーションルーム
交通
目黒駅吉野家側出口から右方向（恵比寿方面）に山手線と並行して歩いて5分
（日の丸自動車学校向かい）
レッスン料 1レッスン 2000円
2レッスン 3000円
服装
ジャージ、スパッツ、Tシャツなど動きやすい服をお持ちください。かなり汗を
かきます。
ドラマー募集
6月のアフリカンパーティー、8月の浅草サンバカーニバルとその他もろもろのイ
ベントに向けて、ジェンベ、ジュンジュンなどのドラマーも募集しています。
基本的にはクク、ジョレ、マクルーなどのリズムをベースにダンスのための演奏
を目指します。
興味のある方は afroaxe@hotmail.comあるいは ないとう070-5468-1204まで
ご連絡ください。
次回練習日 2/23土 午後3時より 3/21(休日） 午後 3/30土午後
問合せ先 afroaxe@hotmail.com
ダンス
うめつまどか 070-5008-7730
ビングル圭子 070-5590-1089
パーカッション
ないとう 070-5468-1204
いいじまゆかり 070-5012-6175
●●【関西】●●
■■第7回アフリカカルチャー講座■■■■■■■■■■■■■■■■■
マダガスカル その過去と現在
―スライド画像を通しておちこちを読み解く ―
アフリカに一番近いアジアの国、マダガスカル。米食でインドネシア系
住民の文化的形質的な要素がアラブ、ヨーロッパの進出によって
種々雑多な変容を遂げ、新たな文化を作り上げて来た国、自らマラ
リアにかかりつつも尚ご自分のご研究を続けるその国、マダガスカル
の過去と現在をひとしきり語って頂きます。
（略歴）１９８１年よりマダガスカルでのフィールドワークを行なう。
主な著書『マダガスカルの農業−現状と開発の課題』（共著・国際農
林業協力協会・1987年）『オセアニア２ 伝統に生きる』（共著・東京大
学出版会・1993年）『土地所有の政治史−人類 学的視点−』（共著
・風響社・1999年）『アフリカを知る−15人が語るその魅力と多様性
−』（共著・スリーネットワーク・2000年）『文化解体の想像カーシュル
レアリスムと人類学的思考の近代−』（共著・人文書・2000年）他。
講師： 深澤 秀夫（ふかざわ ひでお） 氏
東京外国語大学 アジア・アフリカ言語文化研究所 助教授
期日 ：3月29日（金）14：00〜16：00
会場： ハービス PLAZA 3階 セミナールーム
定員： 40人
会費： 500円
（事前申し込みをされた"たびっと会員"は無料。当日会員証をご用意下さい。
但し事前申し込みをせず当日ご参加の方は、会費を徴収させて頂きます。）
申込み： 3月27日までにお電話等にてお申し込み下さい。
注）会場が分からない方は申し込み時にその旨をお伝えください。
追って場所をご案内致します。
（株）道祖神 電話：06-6343-7225
FAX ：06-6343-6328
E−MAIL：osa@dososhin.com
■■第8回アフリカカルチャー講座■■■■■■■■■■■■■■■■
マダガスカル その希少なる地球の財産・原猿を育てて
-首都アンタナナリボの動物園で保護と飼育にあたったユニークな
文化人類学者の苦労と成功話-
アフリカに一番近いアジアの国、マダガスカル。 オーストラリアよりも遥かに
不可思議で魅力溢れる独特な動物達の棲む島。日本の1.6倍もの国土を誇
り、東西南北様々な気候帯の中で育まれて来た自然とその野生生物達。
今回はなかでもその非常に珍しい原猿のアイアイについて、ＪＩＣＡ専門家
として首都アンタナナリボにあるツィムバザザ動・植物園を拠点にしてご活
躍され、その顕著なる功績がマダガスカル政府から高く評価され、シュバリ
エ勲章をも受領されました島 泰三氏にお話を伺います。昨年にはその珍し
いアイアイも無事東京都恩賜物上野動物園に来日、順調に成育されている
ようです。
（略歴）１９４６年生誕。東京大学理学部人類学教室を経て京都大学理学
博士。
主な著書『日本サルの分布』 『ヤクシマザルの社会生態学的研究』
『天然記念物（臥牛山のサル生息地） 『どくとるアイアイと謎の島マダガス
カル』 他。
講師： 島 泰三（しま たいぞう） 氏 京都大学 理学博士
期日： ３月３１日（日）17：30〜19：30
会場： ハービス PLAZA 3階 セミナールーム
定員： 40人
会費： 500円
（事前申し込みをされた"たびっと会員"は無料。当日会員証をご用意下さい
但し事前申し込みをせず当日ご参加の方は、会費を徴収させて頂きます。）
申込み： 3月29日までにお電話等にてお申し込み下さい。
注）会場が分からない方は申し込み時にその旨をお伝え下さい。
追って場所をご案内致します。
（株）道祖神 電話：06-6343-7225
FAX：06-6343-6328
E−MAIL：osa@dososhin.com
■■DJEMBE WORKSHOP■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
見学自由・初回無料・入会随時
日時：毎週土曜14：00〜15：45（予定）
場所：京都市・京都北青年の家（西陣青年の家）
参加費用：1回￥1000
学生￥500
参加資格：ジャンベをお持ちの方
（15歳〜30歳の方対象）
＊レンタルジャンベあります（要予約）
講師：BAOBABU-TSUYOSHI
企画・運営 Percussion Team OiOi
お問い合わせ：オイオイ tel 090-1958-0271(Okuno)
email: baobabu_11@e6.ezweb.ne.jp
■■スワヒリ語初級講座■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
● スワヒリ語ってどこの言葉？
東アフリカで話されている共通語。
● 難しい？発音は？英語みたい？
実は無意識に知ってるスワヒリ語があるんです。
野生動物ウォッチングの代名詞として使われているSAFARI（さふぁり）は
なんとスワヒリ語！発音だって簡単！ローマ字読みするだけ。
だから日本人は上達が早い＆うまいと・・・（現地人談）
● どんな先生が教えてくれるの？
もちろん陽気で優しいタンザニア人講師。少人数制だから授業も楽しく盛
り上がる。２時間なんてあっという間に・・・。JAMBO！（コンニチハ）ASAN
TE（アリガトウ） KWAHERI（サヨウナラ）・・・
少しできるようになったら今度は本場へおでかけ！
なんていうのはいかがでしょう？きっときっと素晴らしい体験が貴方を待っ
ているはずです。
期日：4月6日〜6月29日（毎週土曜日・計12回）
4/6,4/13,4/20,4/27,5/11,5/18 11：30〜13：30
5/25 11：00〜13：00
6/1,6/8 11：30〜13：30
6/15,6/22,6/29 11：00〜13：00
講師：RENATA MATSUOKA（タンザニア人）講師
内容：日常生活のスワヒリ語を一緒に楽しみましょう
会場：ハービスPLAZA 3階 セミナールーム
代金：12回分先払い￥30,000− ＋ テキストコピー代 ￥1,000−
申込み： 4月 4日までにお電話・FAX・EMAIL等にてお申し込み下さい。
お問い合わせは 担当 池田まで
（株）道祖神 大阪営業所
〒530-0001 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスPLAZA3Ｆ
TEL ： （06）6343-7225
FAX ： （06）6343-6328
E-mail ： dososhin@skyblue.ocn.ne.jp
Web ： http://www.dososhin.com/
●●【九州】●●
■■アリュンのジェンベクラス■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
場所＆スケジュール
日本音楽学院大ホール（福岡市早良区藤崎のサニー2F）
毎週火曜 18:30〜20:00...経験者クラス
＊初めての人、毎週は無理な人はビギナー、トライアルクラス！
毎週月曜 11:00〜 13:00〜 15:00〜 17:00〜 18:30〜
（希望時間を選んで予約を！）場所は日本音楽学院大ホール
会費：入会金１万円 月謝１万円 ○トライアルクラス １回3,500円
ジェンベレンタル １回500円
＊ジェンベ、ドゥンドゥンなどドラム販売、修理も行っています。
お問い合わせは「ママアフリカ日本事務局」
電話092-804-4442 携帯090-9412-4309（デュフ）
E-Mail diouf@mx41.tiki.ne.jp
（編集部より ： もう少し詳しいことは１０８〜１１２号のバックナンバー
をご覧下さい。）
●●【海外】●●
■■■マサイの戦士に会いに行こう （日本から全工程乗員同行）■■■■
日本から全行程添乗員同行の期間限定キャンペーンツアーです。
ケニアのマサイマラに３連泊。サファリをたっぷりどうぞ。
マサイの村を訪問し、マサイの戦士とご対面。槍投げを教わったり、ジャンプ
力を競い合ったり。水汲み・ビーズ作り・牛追い・ミルク絞り・ダンス・火おこし
などの独自のライフスタイルも垣間見る事ができるでしょう。ご希望であれば、
牛糞での家屋修復作業もお手伝い頂けます。最終日にはローカルの人達に
混ざっての青空マーケットでのお買い物も楽しみ。値段交渉はあなたの腕次
第！？
出発日 1月〜3月31日の毎週日曜日
198,000円
詳細は１３７号から１４０号をご覧下さい。
（株）道祖神 電話：06-6343-7225 FAX ：06-6343-6328
E−MAIL：osa@dososhin.com
●「探しています！」●（詳しい内容は１３１〜１３５号を参照下さい。）
このたび、アフリカ平和再建委員会（ＡＲＣ）会員有志が
ソマリアワーキンググループとして活動を開始することにしました。
＊呼びかけ人：谷本美加、小峯茂嗣
興味ある方は、小峯までご連絡ください（shigetsugu@hotmail.com）。
当面の活動内容等の詳細について、お知らせします。その上で、メンバーと
して参加するかどうかをうかがいたいと思います。
----------------------------------------------------------------
■ 今日のひとこと
花粉症で毎日ひどいくしゃみと鼻づまりに悩まされていますが、先日とっても
気持ちのいい方法を教えてもらいました。ボールに熱湯をはって、ティートゥ
リーを数滴たらし、ボールと頭をタオルで覆って蒸気を吸い込みます。そうす
ると鼻がすっとします。お勧めですよ。（Mao）
----------［情報募集］--------------------------------------------
あなたの身近なアフリカイベント情報募集しています！
掲載に必要な項目は、
イベント名称、日時、場所（住所よければ電話・FAX最寄駅等も）、参加費、
主催、問合せ連絡先（Tel、Fax、あればe-mail）
（紹介される方へのお願い）
＊イベント主催者への情報確認、あるいは問い合わせの際に、紹介された方お
のお名前が必要です。お名前・連絡先をお忘れなく。
＊特にお断りがなければ、イベント紹介者も紙面に載せます。
よろしくお願いします。
○投稿先：afol@egroups.co.jp（奥田）
========================================================
ＡＦＲＩＣＡ ＯＮ ＬＩＮＥはＡＪＦ会員有志を中心に編集・発行しています。
◆感想・投稿はafol@egroups.co.jp（担当：奥田麻緒）まで
◆アフリカ日本協議会（AJF）
http://www.ajf.gr.jp/
◆発行システム：インターネットの本屋さん『まぐまぐ』
http://www.mag2.com/
◆マガジンＩＤ：0000013255
◆当メール・マガジンの登録・解除は
http://www.jca.apc.org/~ryosaito/aol-intro.htmlまで
http://www.jca.apc.org/~ryosaito/ にてバックナンバー公開中！
【転載・引用される場合は連絡をください】
=========================================Africa on Line=====
130号
131号
132号
133号
134号
135号
136号
137号
138号
139号
140号
141号
もっとアフリカ（目次のページ）