イラク攻撃すでに開始か「兵は詭道」を地で行く情報最前線は阿修羅戦争掲示板

第９章　古今東西「兵は詭道」の原則を知らぬ平和主義の議論の愚挙

佐藤雅彦さんの投稿への私のフォローに感想追加。気が滅入る話。ブッシュ最後通告と呼応しイスラエル軍特殊部隊がヨルダン秘密共同戦線に参加
http://www.asyura.com/2003/war25/msg/1326.html
投稿者 木村愛二 日時 2003 年 3 月 18 日 18:22:54:

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
『亜空間通信』521号(2003/03/18)
【ブッシュ最後通告と呼応しイスラエル軍特殊部隊がヨルダン秘密共同戦線に参加】
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

　転送、転載、引用、訳出、大歓迎！

　本日(2003/03/18)、阿修羅戦争25掲示板に、以下の投稿が出現した。時刻は10時過ぎだから、ブッシュの「最後通告」が発表されて以後である。

　　以下の引用の後に、わが先月の2/21の予測を再録するが、当たって喜ぶような予測ではない。当たっても当たらなくても、実に気が滅入る話である。

-----　引用ここから　------------------------------
イスラエル軍の特殊部隊が（イラクを西側から攻めるための）ヨルダンの“秘密の共同戦線”に参加している
http://www.asyura.com/2003/war25/msg/1303.html
投稿者 佐藤雅彦 日時 2003 年 3 月 18 日 10:57:16:

●イスラエルが第二次湾岸戦争――正確には「対イラク・多国籍国家テロリズム」（International State Terrorism Against Iraq）、略称するなら「INSTAIQ」［インステイク］――に最初から参加しているのは公然の秘密のようです。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

sraeli special forces join 'secret front' in Jordan
【イスラエル軍の特殊部隊がヨルダンの“秘密の共同戦線”に参加】

----------------------
AS HUNDREDS of thousands of men and machines mass in Kuwait, a
highly secretive military build-up is also under way on President
Saddam Hussein’s western flank. Special forces from the United
States and Britain have begun to conduct long-range
reconnaissance missions from their bases along the 113-mile
border between Iraq and Jordan, military sources have told The
Times. Remarkably, Israeli forces are also said to be involved.
【何十万人もの兵員と戦争機械がクウェートに続々と結集しているなかで、目下、サダム・フセイン大統領の守備範囲の弱点を西側から突き破るために、極秘部隊の集結が進みつつある。軍事筋がロンドン『タイムズ』紙に語った話によれば、米英から送りこまれた特殊部隊がイラクとヨルダンとの国境線に沿った113マイルの地域にいくつかの活動拠点を置いて、長距離に達する偵察活動をすでに開始した。ここで注目すべきは、イスラエル軍もこの極秘部隊に参加していると伝えられている点である。】

----------------------

Times Online
[ http://www.timesonline.co.uk/article/0,,5470-613868,00.html ]

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

●以下は、上記のついての詳しい記事↓
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
TIMES
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,5470-613868,00.html
War on Terror archive
March 17, 2003

Israeli special forces join 'secret front' in Jordan
( By Ian Cobain and Stephen Farrell )

AS HUNDREDS of thousands of men and machines mass in Kuwait, a highly secretive military build-up is also under way on President Saddam Hussein’s western flank.

Special forces from the United States and Britain have begun to conduct long-range reconnaissance missions from their bases along the 113-mile border between Iraq and Jordan, military sources have told The Times. Remarkably, Israeli forces are also said to be involved.

Jordan is highly sensitive about military activity in a swath of land 50 miles deep along its border with Iraq, where residents talk of the rumble of transport aircraft landing at remote airstrips.

Jordan acknowledges that American troops are there, but insists they are to defend its own territory and airspace.

One Western military expert said yesterday: “It is a very discreet operation, but the special forces are certainly there. You may not see any tanks dashing across the border from Jordan when the war begins, but there will be significant special forces activity.

“These forces are already providing targeting information on Iraqi assets -- so called Scud-hunting -- and as they push east towards Baghdad, you can expect to see a very fluid front line.”

The secrecy has two objectives: to keep Iraq guessing and to avoid provoking a Jordanian population bitterly opposed to the coming war.

On Saturday, about 5,000 people chanted “no to foreign troops in Jordan” as they demonstrated in Amman.

The US Air Force is already targeting Iraqi positions in the western desert and on Friday a B1B bomber was used for the first time to attack an installation just across the border.

At least 5,000 US troops are already in Jordan, according to an official source in Amman. One Western diplomat in the capital said, however, that the true figure was nearer 7,000. Thousands more are expected to arrive soon, and although some will be training Jordanian Armed Forces and manning the three Patriot anti-missile batteries defending Amman and the northern city of Irbid, about half are thought to be special forces troops.

Marwan Muasher, Jordan’s Foreign Minister, conceded last week that the number of foreign troops may have risen to 2,000 or 3,000.

“We are not denying that there are special forces troops in Jordan, we are not denying that there are US troops in Jordan . . . but I want to make it absolutely clear that their presence is for purely defensive purposes,” he said.

“There are no troops for any offensive operations, and there are no troops in the tens of thousands, as has been reported in the press.

“We have made it clear that we are not participating in this war.”

Scattered among the Americans are an estimated 100 British special forces troops, some of whom are thought to be from the Royal Marines’ Special Boat Service (SBS), the Marines’ equivalent of the SAS.

Intriguingly, members of Sayeret Matkal, Israel’s commando force, are also said by Western military experts to have carried out covert reconnaissance operations inside the Western Iraqi desert. They are thought to be pre-empting a repeat of the first Gulf War when Saddam fired 39 Scuds at Israel.

In return for its political gamble, Washington has promised Jordan an economic aid package worth hundreds of millions of dollars or more, according to one official source in Amman.

King Abdullah has said that he is confident that Jordanians will benefit “economically, politically and strategically” from the pragmatic position that he is taking.

But he added: “We wish we had a more understanding public.”
-----　引用ここまで　------------------------------

-----　引用ここから　------------------------------
不幸にして嬉しくもないが、またわが予測的中か：Re: イスラエル軍の特殊部隊がイラクを西側から攻める
http://www.asyura.com/2003/war25/msg/1319.html
投稿者 木村愛二 日時 2003 年 3 月 18 日 17:46:03:
(回答先: イスラエル軍の特殊部隊が（イラクを西側から攻めるための）ヨルダンの“秘密の共同戦線”に参加している 投稿者 佐藤雅彦 日時 2003 年 3 月 18 日 10:57:16)

　不幸にして嬉しくもないが、またわが予測的中か。

　以下のこと。

米英イスラエル帝国夢想狂信者が3月18日をイラク開戦出撃日決定の可能性大
http://www.asyura.com/2003/war25/msg/833.html
投稿者 木村愛二 日時 2003 年 3 月 13 日 09:38:27:

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
『亜空間通信』513号(2003/03/13)
【米英イスラエル帝国夢想狂信者が3月18日をイラク開戦出撃日決定の可能性大】
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

　転送、転載、引用、訳出、大歓迎！

　本日(2003/03/13)早朝、阿修羅戦争25掲示板を見ると、以下の投稿出現。

-----　引用ここから　------------------------------
イスラエルの米英コミュニケーションモニター官傍受：３月１８日が開戦出撃日として既に湾岸米兵に発令。
http://www.asyura.com/2003/war25/msg/815.html
投稿者 ３月１８日 日時 2003 年 3 月 13 日 02:21:09:

http://www.worldtribune.com/worldtribune/breaking_9.html

電信傍受担当者は、この発令が湾岸駐留軍にすでにリレーされ伝達されていることを傍受している、とイスラエルテレビ局に語った。

これはかなり確度が高いと見られる。
-----　引用ここまで　------------------------------

　別途、同時に、アメリカの歴史見直し論者から、上記と符合する「戦略家」の読みが届いた。以下のような観測である。

「ブッシュ政権の保守派は、ブレアに被害が及ぼうとどうしようと、その他の見解をには構わずに、決められた予定の時刻表に従って、にイラクを攻撃する決意を固めた」
(conservatives in the Bush Administration were determined to attack Iraq on a set timetable, regardless of others' views and whether there was collateral damage to leaders like Tony Blair)

-----　引用ここから　------------------------------
theage.com.au

US has changed the world order: strategist

March 13 2003
ByMark Forbes
Foreign Affairs Correspondent

The United States' pursuit of Iraq has effectively destroyed the NATO alliance and negated the authority of the United Nations Security Council, according to one of the world's leading strategic analysts.

International Institute for Strategic Studies chairman Francois Heisbourg said yesterday the world was undergoing a sea change in alliances and structures built up since World War II, regardless of the outcome of any conflict.

In Canberra for talks with Foreign Minister Alexander Downer and senior officials, Professor Heisbourg said the world order was changing at breakneck pace, with unity destroyed between America and Western Europe.

The US was now demanding total allegiance and this approach could see Australia placed under intense pressure in the future. "The sheriff composes his posse and if you don't want to be part of the posse you will be punished."

Professor Heisbourg said conservatives in the Bush Administration were determined to attack Iraq on a set timetable, regardless of others' views and whether there was collateral damage to leaders like Tony Blair.

Defending France's stance, Professor Heisbourg - an adviser to the French Foreign Ministry - said the US had closed off its options, leading to Jacques Chirac's commitment to reject a new resolution
-----　引用ここまで　------------------------------

　これまた別途、先週の土曜日のラルーシュ・ショウでは、解説者が、上記の「保守派」らが、これは「帝国の事業」だと公然と語っていると、語気鋭く告発していた。

　折からのセルビア首相暗殺を始め、次々に戦争ムードを高める時間が発生し、「第三次世界大戦」の「大惨事」へと急速に展開する可能性が、非常に高くなった。

ご用心あれ！

　以上。

すわっ、「トルコの軍隊はイラク北部に入り始めます」現地情報が阿修羅に登場
http://www.asyura.com/2003/war25/msg/640.html
投稿者 木村愛二 日時 2003 年 3 月 11 日 17:45:16:

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
『亜空間通信』509号(2003/03/11)
【すわっ、「トルコの軍隊はイラク北部に入り始めます」現地情報が阿修羅に登場】
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

　転送、転載、引用、訳出、大歓迎！

　本日(2003/03/11)夕刻、日課の水泳と買い物を終えて帰宅し、やれやれ、どっこいしょと、電子手紙を受信したら、まずは地元問題発生。それを片づけて、また、阿修羅戦争25掲示板を覗いたら、

　さあ、これが本当で、わが読みが当たると、イラク戦争問題は、様変わりする。

　急ぎ、英文のみを転送し、以下を、本「亜空間通信」とする。

-----　引用ここから　------------------------------
トルコの軍隊はイラク北部に入り始めます （zaman）
http://www.asyura.com/2003/war25/msg/632.html
投稿者 えっくす 日時 2003 年 3 月 11 日 16:31:24:

Turkish Forces Start to Enter Northern Iraq

トルコの軍隊はイラク北部に入り始めます

Silopi, TURKEY, March 10, 2003 - Six tanks belonging to the Turkish Armed Forces (TSK) and several jeeps flying the U.S. flag have reportedly entered northern Iraq via the Habur border gate.

Silopi、TURKEY、2003年3月10日、伝えられるところによれば、トルコの軍隊(TSK)が所有している―6つのタンク、および米国のフラグを翻すいくつかのジープが、Habur境界ゲートによってイラク北部に入りました。

According to information received, the six Turkish tanks and U.S. jeeps, previously situated in a field belonging to the Refineries General Directorate, moved into northern Iraq in the early hours of yesterday morning. Meanwhile, a convoy of TIR and other trucks was also allowed to transit from Habur into Iraq yesterday morning.

受け取られた情報によれば、精製所一般的な理事職に属する分野で以前に位置していた6つのトルコのタンク、および米国のジープは、昨日の朝の午前でイラク北部へ移動しました。その間に、TIRおよび他のトラックの警護も、昨日の朝イラクへHaburから通過することを許されました。

Turkish Armed Forces Await Orders

トルコの軍隊は注文を待ちます

Stationed in a field two kilometers north of the Habur border gate, 300 tanks and 1,500 Turkish troops and commandos are awaiting their operational orders. After the initial deployment last week of a 104-vehicle convoy carrying military equipment to the Habur border area, a larger convoy of 530 vehicles had reached the border on Friday. The two convoys transporting military supplies, tanks, combat equipment and heavy artillery have been waiting in a tent city erected in a field belonging to Refineries General Directorate, two kilometers north of Habur. Journalists have been barred from entering the area stretching from Silopi in southeastern Turkey to the Iraqi border.

Habur境界ゲートの2キロメーター北の分野に配置されて、300のタンクおよび1,500のトルコの軍隊およびゲリラ隊がそれらの運用上の注文を待っています。Habur境界エリアへ軍備を運ぶ104-乗り物警護に初期の配備の後に先週、530台の乗り物のより大きな警護は金曜日に境界に到着しました。軍需品、タンク、戦闘装備および重砲を輸送する2つの警護は、、Haburの2キロメーター北の精製所一般的な理事職に属する分野に組み立てられたテント都市で待っていました。ジャーナリストは、Silopiからイラクの境界へ南東トルコにエリア・ストレッチングを入ると防がれました。

Bulent Ceyhan / Silopi / TURKEY
Bulent Ceyhan/Silopi/トルコ

http://www.zaman.org/default.php?kn=980
-----　引用ここまで　------------------------------

　以上の訳文は機械訳であろう。英語の原文だけを示すと、以下である。

-----　引用ここから　------------------------------
http://www.zaman.org/default.php?kn=980
The First Turkish Daily Newspaper on the Internet
ZAMAN
English Edition
March 11, 2003 Tuesday

Turkish Forces Start to Enter Northern Iraq

Silopi, TURKEY, March 10, 2003 - Six tanks belonging to the Turkish Armed Forces (TSK) and several jeeps flying the U.S. flag have reportedly entered northern Iraq via the Habur border gate.

According to information received, the six Turkish tanks and U.S. jeeps, previously situated in a field belonging to the Refineries General Directorate, moved into northern Iraq in the early hours of yesterday morning. Meanwhile, a convoy of TIR and other trucks was also allowed to transit from Habur into Iraq yesterday morning.

Turkish Armed Forces Await Orders

Stationed in a field two kilometers north of the Habur border gate, 300 tanks and 1,500 Turkish troops and commandos are awaiting their operational orders. After the initial deployment last week of a 104-vehicle convoy carrying military equipment to the Habur border area, a larger convoy of 530 vehicles had reached the border on Friday. The two convoys transporting military supplies, tanks, combat equipment and heavy artillery have been waiting in a tent city erected in a field belonging to Refineries General Directorate, two kilometers north of Habur. Journalists have been barred from entering the area stretching from Silopi in southeastern Turkey to the Iraqi border.

Bulent Ceyhan / Silopi / TURKEY
-----　引用ここまで　------------------------------

　以下は、わがフォローである。

　上記の「確か、イラン経由で、我が電網宝庫のどこかに入っている」とした情報の関連部分は、以下である。