古い伝説に次のようなものがある。神がコロンビアを作ったとき、聖ペテロが「なぜ一つの国にかくも多くの自然の富を与えたのですか？」と訊ねた。神はこう答えた：「あなたはまだ、私がコロンビアに与える指導者たちを見ていない」。
西洋がコロンビアに大きな関心を抱く原因の中心は、まさにこの富にあり、コロンビアがかくも頻繁に富を西洋に手渡してきた理由は、まさにこの出来の悪い指導陣にある。コロンビアには、石油、金、プラチナ、エメラルドなど世界で最も望まれる２２種類の資源のうち１６種類があり、世界で最も肥沃な土地の一つであるにもかかわらず、６８パーセントの人々が貧困状態に置かれている。２５０万家族には家が亡く３５０万人の子供たちが学校に行けない状況で、人口のたった１パーセントの人々がコロンビアの土地の５０％以上を所有している。
コロンビアの富は、コロンビアの人々だけでなく、世界中の「多くの人々」を利することができる。その富が頂点にいるわずかな人々しか利していなかったという事実が、独立以来コロンビアを荒廃させてきた１９の紛争の原因を物語っている。現在の紛争は５５年間続いており、数百万人の犠牲者を生みだしている。現在の戦争は汚い戦争で、軍と軍の間で戦われるのではなく、公式の軍と共謀して、左派のゲリラ---とりわけコロンビア革命軍（ＦＡＲＣ）とより小さなＥＬＮ---と戦うと称して、罪のない一般市民に殺害や拷問、失踪を加える軍の手先の準軍組織により行われている。
１９５３年以来、９度、和平プロセスが行われ、そのたびに、ゲリラの一部が武装解除に合意した。そのたびに、市民社会への復帰に合意したゲリラ指導者たちは暗殺されてきた。例えば１９８５年には、ＦＡＲＣは停戦と政党---愛国同盟---の結成、選挙への参加に合意した。その後の数カ月間に、大統領候補２名、選挙で選ばれた国会議員や地方議員等が数十名、そして３０００人以上の党活動家が暗殺された。
この事実から、コロンビアで武力紛争が続いていることが理解できる---ゲリラは政府を信用していないのである。現在の大統領アレバロ・ウリベ・ベレスは、米国の現政権と同様、２００１年９月１１日に開始された国際テロリストの作戦の中に置かれていると言っているようであるが、コロンビアの歴史を考えると、まるで馬鹿げた物語である。
より分析的になるときには、米国の前政権と同様に、ウリベは、問題は麻薬にあると語る。コロンビア紛争にドラッグ・マネーが一役買っているのは確かであるが、そこから利益を得ているのは武装集団だけではない。大統領に至るまでの全ての社会階層が汚染されている。昨年コロンビアから輸出された５００トンのコカインは路上での小売価格にして１１００億ドルの価値を持つ。そのうちコロンビアに入ってくるのは３０億ドルだけである。そのほとんどは裕福な土地所有者やエリート層に入り、わずかな部分が自営農民に入る。コカからコカインを作るために必要な化学物質は西洋の多国籍企業が生産している。こうした数値を考えるならば、そもそもこのドラッグ・ビジネスを所有しているのは誰か、と訊ねなくてはならない。コカ栽培を本当に止めさせる意図があるならば、何十億ドルもの米国による軍事援助を小規模農家に支払い栽培を止めさせることができたはずである。
けれども、麻薬もテロリズムも、世界の他の場所でと同様、コロンビアでも、紛争に米国が介入するための完全な口実を提供している。コロンビアは現在、イスラエルとエジプトに次ぐ、世界第三位の米国援助の受取り手である。十億ドル規模の「対麻薬」軍事援助パッケージであるプラン・コロンビアは、ベトナムで米軍が使った枯葉剤を思い起こさせる毒薬の空中散布という悪辣な作戦により何千人というコカ栽培農家に悲惨をもたらしたが、本質的には、コロンビア経済に対する米国の統制力強化を狙ったものである。
テロリズムもまた、他の場所でと同様、コロンビアで市民を狙った抑圧的法制の口実に使われる。ウリベは、自分の「対テロ戦争」が人権侵害を減らしていると主張する。けれども、誘拐が減っていることが示されている一方で、政府自身の情報源が、軍が直接行う人権侵害が増大していることを示している。一例を挙げると、数カ月前、アラウカ州のサラベナで２０００人もの人々が逮捕され、スポーツ・スタジアムにかり集められて、消すことの出来ないインクで手首に印を付けられた。いまだに逮捕されているのはそのうちたった一人だけである。これは「魔法の釣り」練習と言われるものである。ゲリラもまた、身代金目当てで誘拐すべき金持ちを見つけるためにバスに乗った人全員を拘束することがあった。今や、政府が、ゲリラを一人見つけだそうとして、何百人もの一般市民を収容するのである。
対テロ戦争は真実をあべこべにする。現在議論されている法律には、政府が通信を傍受したり、家宅捜索を行なったり、手紙を開いたり、電話を盗聴したりできるようにし、軍に捜査、検察、裁判権を与えたりするものが含まれている。こうした権力は、ジャングルでハンモックに寝て、郵便も受け取らず電話も持っていないゲリラを標的としたものだというのだろうか？ それとも、労働組合員や人権活動家、教師や農民の指導者を標的とした虐殺や殺害、拷問、失踪の大部分を実行している準軍組織と関係していることが多数記録されているまさにその軍の権限を強化するためのものだろうか？
我々は、ウリベが「かつてない人気」を誇ると何カ月にもわたって言われ続けてきた。しばしば、ウリベのゲリラに対する「全面戦争」は７０％もの賛同を得ていると。コロンビアの人々が何年も戦争に耐えてきたこと、ウリベの近しい友人たちがメディアを全面的にコントロールしていること、ウリベの単純な解決法という誘惑を考えると、これは驚くことではない。けれども、ウリベが１４項目からなる国民投票を行なったとき、人々は、ウリベがＩＭＦ路線のネオリベラル式攻撃を人々に加えると同時に大統領権限を拡大しようとしているという事実に目を向けた。これまでのコロンビアの伝統的政治モデルをうち破る積極的投票拒否キャンペーンにより、有権者の４分の３が投票を行わなかったため、この国民投票でウリベは敗北した。
ウリベに反対する運動は多くの点でお互いに意見が異なっているが、政治的な武器としての暴力と武力行使を拒否するけれども、これが政治的紛争であるということを受け入れる必要があるという点では合意している。紛争を解決するのは交渉による政治的合意だけであり、その合意は、暴力を拒否した社会的正義に基づかなくてはならない。
２００３年１０月、ルイス・エデュアルド・ガルソンが進歩的同盟として、ボゴタ市長に当選した。ガルソンは２００２年ウリベに大統領選で敗れたが、コロンビアの大部分を軍事地域に変え、「情報提供者ネットワーク」や「農民民兵」といったプログラムによりますます多くの市民を紛争に引きずり込み、急激な私営化と財政引き締めを導入するといったウリベの政策に、継続して反対してきた。コロンビアでは金持ちがあまりに長い間優遇されてきたと主張するガルソンは、市長就任の初日に「飢えのない日」と提唱し、ボゴタに広がるスラムで大規模な食料提供ネットワークの設立を提案した。
全体として進歩的同盟は地方投票の３分の１を獲得し、市議会議員を数百議席と２地方の知事職を獲得した。ガルソンの勝利は決定的に大切な政治空間を開くための良い予兆である。ルーラとチャベスを政権の座につけ、アルゼンチンでＩＭＦ支配を吹き飛ばしたラテンアメリカにおける民主的変化の風が、コロンビアでも吹き始めている。
ウィルソン・ボルハはコロンビアの社会政治前線を代表する国会議員で、何度も暗殺未遂を経験している。彼は最近、英国の「欠乏に対する戦争」および「コロンビアに正義を」のキャンペーンで英国をツアーした。www.waronwant.org/colombiaやwww.justiceforcolombia.orgも参照のこと。また、ボルハとのインタビューも参照して下さい。