$B#V#o#l(J.7$B!!(J2004$BG/(J5$B7n9f(J$B!!!?!!(J$B%P%C%/%J%s%P!<(J
$B!!(J
$B6(F/%3!<%G%#%M!<%?!l$+$i!!(J
$BBh#12s!!(JNPO$BK!?M$^$A$E$/$j%M%C%H%o!<%/5~ET!V%"%8%"$NCf$N5~ET!W%W%m%8%'%/%H(J
$B!A$=$N#1!!!VLkRt!J$h$P$J$7!K$NCc;v!W(J
$B@>B
$BFCDjHs1DMx3hF0K!?M(JNPO$B8&=$(J¥$B>pJs%;%s%?!<$G$O6(F/%3!<%G%#%M!<%?!<$rM\@.$9$k!"6(F/%3!<%G%#%M!<%?!l$G3hLv$7$F$$$k?M$,A}$($F$-$F$$$^$9!#$3$3$G$O(J¤$B6(F/%3!<%G%#%M!<%?!<$H$7$F3hLv$7$F$$$k?M$K8=>l$NR2p$7$F$b$i$$(J¤$B9V:B$N@.2L$r>R2p$7$F$$$-$^$9(J¡
$BBh#12s$O(J¤NPO$BK!?M$^$A$E$/$j%M%C%H%o!<%/5~ET$NR2p$7$F$$$-$^$9(J¡
$B!!!!(J
$B#1!%(JNPO$BK!?M$^$A$E$/$j%M%C%H%o!<%/5~ET$H$O(J
$B5~ET$K$*$1$k?7$7$$;TL1 $B!!!!(J
$B#2!%!V%"%8%"$NCf$N5~ET!W%W%m%8%'%/%H$H$O(J

$B!J#1!K $B5~ET$G$^$A$E$/$j$re$G!"$=$NA0Ds$H$7$F5~ET$NNr;K!"J82=$r3X$V$3$H$,I,MW$G$"$j!"$=$N0U5A$O0[O@$N$J$$$H$3$m$G$"$m$&!#(J
$B$3$l$^$G$b!"41L1!"$=$l$>$l$NN)>l!"FCD'$N$"$k9V:B$d%;%_%J! $B%"%8%"$N;kE@$+$i5~ETJ82=$r8!>Z$9$k0U5A$O!"5~ETJ82=$N%k!<%D$r$?$I$l$PJ)65J82=$K$H$I$^$i$:!"%"%8%"!"FC$KEl%"%8%"$N4Z9q!"Cf9q$KM3Mh$9$k$b$N$,B?$$$N$O$$$&$^$G$b$J$$$3$H$@$,!"K\9V:B$G$O5~ETJ82=$r8l$k>e$G!"!V%"%8%"$NCf$N5~ET!W$H$$$&%F!<%^$GEAE}J82=$r8+D>$7!"@83h$9$k$7$F$$$/$3$H$r $B$^$?!"$3$N%W%m%8%'%/%H$N$b$&0l$D$NBg$-$JFCD'$OKh2s5~ET$NO7J^$N$B!J#2!K8&5f$NE83+J}K!(J
$B8&5f$O#2%v7n$K#12s!"#2#0?MDxEY$N?M?t8BDj$NNc2q$HG/$K#1!"#22sDxEY$N8x3+%7%s%]%8%e!<%`$G $BNc2q$OKh2s%F!<%^$r$b$C$?8&5f2q$H$7!"?M?t8BDjJ}<0$G9V1i$HBN83JT$N#2CJ9=$($GG;L)$K3X$V!#8x3+%7%s%]%8%e!<%`$O8&5f@.2L$N8x3+$HK\8&5f%W%m%8%'%/%H$N0U5A$r

$B!J#3!K%W%m%8%'%/%H$NL\E*(J
$B5~ETJ82=$O9D<<$r$O$8$aIp2H!"7]F;$N2H85!"?t4s/$J$/$J$C$?$?$a!"9bEY$KH/E8$7$F$-$?J82=$O$=$NC4$$ $B!!!!(J

$B#3!%Bh#12sNc2q!VLkRt$NCc;v!WJs9p(J
$BF|!!;~(J $B#2#0#0#3G/#67n#2#7F|!!#1#7!'#0#0!A#1#8!'#0#09V1i!!#1#8!'#0#0!ACc;v(J
$B2q!!>l(J $B5~ET;TBg86$NN$!!8ECNC+!!O7>>=jM-Cc<
$B;22C $BDb>!WE9 $BH>El!&1?$S!'5~]I'!WI{B<5#!JBeI=M};v!K(J
$B3x;U!'Bg@>@61&1RLg!J2q0w!K(J $BEl5~Bg3XBg3X1!3X@8!!_@:j2CF`;R(J
$B5R!'=;$^$$$N9)K>0f70!J2q0w!K$[$+7W#9L>(J
$B2{@PNAM}(J $B3AQ#(J

$B!J#1!K!VLkRt$NCc;v!W$H$O(J

$BCc;v$K$O!VD+Cc;v!W!V@58a$NCc;v!W!V6G$NCc;v!W!VLkRt$NCc;v!WEy<7<0$"$k!#Cc;v$O0lI~$NCc$r3Z$7$`$?$a$KCc!"2[;R!"NAM}!"F;6q$J$I$rAmF00w$7$F5R$r$b$F$J$9Cc$N$b$C$H$b40@.$5$l$?$+$?$A$G!"!VLkRt$NCc;v!W$O@JF~$j$+$i=iC:!=2{@P!=2[;R!=CfN)!]G;Cc!=B3$-GvCc!=;_$aC:$N=g$K?J9T$9$k!#!VLkRt$NCc;v!W$OF|KW$+$iO9?$$NEt$j$N$_$G9T$&M)8<$JCc;v$G!"F|$,C;$/Lk$KCn$J$I$,$G$J$$E_>l$K9T$&$N$,>o$G$"$k$,!":#2s$O7V$NIq$&Bg86$NAp0C$GM)8<$N@$3&$rL#$o$&$3$H$H$7$?!#(J

$B!J#2!K?J9T(J
$B@JF~$j(J
$B8a8e#6;~2a$.!">.1+$NCf!"O*CO2H$i$9Cf!"Db$lm-5o!J$D$/$P$$!K$G2$K$OLSMx85="$N>CB)$,$+$1$i$l$F$*$j!">2!"F;6q$rGR8+$7$F@J$K$D$$$?!#(J
$BA0Cc(J
$BDb $B=iC:(J
$BDbuBV$,$h$/$J$k$h$&C:$r$D$$$G$$$C$?!#(J
$B2{@P(J
$B$^$:@^I_!J$*$7$-!'A7$N$3$H!K$KHSOP!JHS$O;03Q7A$K;w$?7A$KHS$r5E$C$?0lJ8;z$H8F$P$l$k@9$jJ}$,$J$5$l$F$$$k!K!"=AOP!"8~IU$,$N$;$i$l!"5R$KEO$5$l$k!#?)$Y=*$o$k$3$mDbF$-J*!"?J:h!J$7$$$6$+$J!' $BB$,H>J,$:$DC4Ev$7$F$* $B $B2[;R(J
$B@^I_$,0z$+$l$k$HDb $BCfN)(J
$B5R$O2[;R$r$$$?$@$/$H:F$SGR8+$r$7$Fm88}$+$i9x3]BT9g$KLa$k!#Dbb$r#52sLD$i$;9g?^$9$k!#5R$OF'@P$N>e$K$7$c$,$_!"?4$r@E$a$F$=$N2;$rJ9$-!"LD$j=*$o$k$H=g$Km-5o$G $B8e:B(J
$BG;Cc(J
$B $BB3$-GvCc(J
$BG;Cc$,$9$`$H!"Db $B;_$aC:(J
$BDb $B0J>e$GCc;v$O=*N;$7$?!#(J

$B!J#3!KF;6q(J
$BDbF$NCcF~!"1J3ZOBA4!&BgHuD9:81RLg!&0BFn>F$NCcOR$J$I$K$"$o$;!"%M%Q!<%k$NAN$+$i>y$j

$B!J#4!K9V1iFbMF!JH4?h!K(J
$B!VCc!W(J
$BCc$OCf9q$+$iLt$H$7$FF|K\$KF~$C$F$-$?!#1I@>$,;}$A5"$C$?$3$H$b$"$j!"A51!$G$NCcNi$+$iDNHx$G$H$l$kCc$,:G$b$h$$Cc$H$5$l$F$$$?$N$G$=$NCc$r0{$_Ev$F$k%2!<%`$G$"$kF.Cc!"G=0$Lo$N=q1!Cc!"BvH>$,$G$-!">2>~$j$N9a!"2V!"Cc$,8e$K9aF;!"2ZF;!"CcF;$K$J$C$F$$$/!#@iMx5Y!":#0f=!5W!"DEED=!5Z$N;~Be$r7P$F!"EbJ*$K;w$;$?9q;:$NF;6q$+$iF|K\FH<+$NF;6q$,MQ$$$i$l$k$h$&$K$J$j!"9>8M;~Be$K$J$C$F8=:_$NCcF;$N7A$,$G$-$F$$$/!#$D$^$jCc$OF|K\FH<+$N$b$N$H$$$&$h$j309q$N$b$N$HF|K\$NJ82=$N=,9g$G$"$k!#:#2sCc;v$r9T$C$?$N$b$=$N0UL#$rM}2r$$$?$@$-$?$$$H$$$&0U?^$,$"$C$?!#(J
$B!V30Mh$N2[;R!W(J
$BCf9q$NAW!&85$N;~Be$O?)$G$OE@?4!J6uJ"$KE@$r$&$D$H$$$&0UL#!K$N;~Be!#$=$NCf?4$Of=$HLM$Hq=F,!#q=F,$Oif$N=t3k9&L@$,9M$(=P$7$?Fy%^%s!#JaN:$N.G~J4$NHi$,>.G~J4$N$J$$F|K\$G$OJFJ4$NHi$K$J$j!"$b$H$b$H$"$^$jFy?)$G$J$$F|K\?M$OFy$r>.F&$KBe$($F:#$Nq=F,$K$J$C$?!#!V$&$$$m$&!W$b%b%s%4%k$+$i$-$F$$$k!#!V$&$$$m$&!W$O%b%s%4%k$G$O410L$NL>A0$G$"$k!#6bJ?E|$O%]%k%H%,%k8l$N%3%s%U%'%$%H!"%+%9%F%$%i$bF~$C$F$/$k!#:#F|2[;R$OF|K\$NEAE};:6H$K;W$($k$,!"30Mh$N$b$N$HF|K\$N$b$N$N=,9g$7$?$b$N$OBgJQB?$$!#(J
$B!V5~2[;R!W(J
$B5~ET$OD+Dn$,$"$C$?$?$a!"$=$N57Ni$K;H$&2[;R$,$D$/$i$l$F$$$k!#;{ $BFC$KCc@J$N2[;R$O$=$N>l$G$D$/$k$N$,4pK\$G!";3$N?'$r8+$F2[;R$N?'$r7h$a$?$j!"5R$N9%$_$r9M$($FL#$o$$$rJQ$($?$j!"5$8u$GG[9g$rJQ$($?$j$9$k$N$O!"$=$N>l$G9T$&!#(J
$B$^$?5~2[;R$O8^46$GL#$o$&!#FC$K<*$GL#$o$&$N$O=EMW$G!"$?$H$($P;g$N$3$J$7$K2+?'$N$3$J$7$r>/$7$N$;!"8($G9J$j;0$D;X$G2!$5$($?2[;R$NLC$r!VEb0a!W$H8F$V!#0K@*J*8l6eCJ$NH,66$N$H$3$m$K$G$F$/$k2N$G!V$+$i$4$m$b!!$-$D$D$J$l$K$7!!$D$^$7$"$i$P!!$O$k$P$k$-$L$k!!$?$S$r$7$>$*$b$&!W$K2N$$$3$^$l$?F,$NJ8;z!V$+!&$-!&$D!&$O!&$?!W$+$iEN

$B!J#5!K8e5-(J
$B9V1i$G$O0l;~4V$K$o$?$j$5$^$6$^$JJ,Ln$K$*$1$k!V%"%8%"$NCf$N5~ET!W$K$D$$$F2r@b$,$"$C$?$,!"8B$i$l$?%9%Z!<%9$G$NJs9p$N$?$a==J,$KFbMF$,$*EA$($G$-$J$$$3$H$r$*OM$S$7$?$$!#(J

$B!J#6!K;22C
$B>>0fF!!J@55R$H$7$F$N;22C!K(J
$B$"$$$K$/1+$NCf$N@JF~$j$H$J$j$^$7$?$,!"$3$l$b$^$?Iw>p!#Cf$O0E$/!"!V0GFi!W>uBV$@$H;W$C$F$$$^$7$?$,!"47$l$F$/$k$H$1$C$3$&$h$/8+$($k$b$N$G!"0l0B?4!#OB%m%&%=%/$N8w$N$+$b$7$@$9G;L)$J@$3&$KM7$P$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#(J
$B!!!!(J

$B"%%Z!<%8%H%C%W$X(J
TOP


$BI=;f$KLa$k(J


$B!!(J

$BFCDjHs1DMxK!?M!!(JNPO$B8&=$!&>pJs%;%s%?!<(J (NPO Training & Resource Center)
$B")(J185-0012 $BEl5~ET9qJ,;{;TK\D.(J3-10-22$B!!%*%j%(%s%H%W%i%6(J406
Tel:042-359-8605 Fax:042-359-8606 E-mail:ticn$B!w(Jmui.biglobe.ne.jp