$B#V#o#l(J.10$B!!(J2004$BG/(J8$B!&(J9$B7n9f(J$B!!!?!!(J$B%P%C%/%J%s%P!<(J
$B!!(J
$B8@O@$N%G%6%$%s!!Bh#72s!!6(F/$N%k!<%k$E$/$j!!(J$B!A<+<#4pK\>rNc$r9M$($k(J
$B@$8E0lJf!JBeI=M};v!K(J

$B8=:_!"9q!"<+<#BN$rLd$o$:!"!V9T@/$H(JNPO$B$N6(F/!W$,9T@/$N@/:v%F!<%^$H$J$j!"ETF;I\8);TD.B$l$G9T@/$H#N#P#O$N6(F/$N%k!<%k$E$/$j$,3hH/$K9T$o$l$F$$$k!#(J

$BI.k8)!KEy$G9T@/$H#N#P#O$N6(F/$N%k!<%k$E$/$j$N%3!<%G%#%M!<%?!u$K$D$$$F?t2s$K$o$?$C$F$_$F$$$/$3$H$K$7$?$$!#(J

$B:#2s$O$^$:!"9T@/$H#N#P#O$N6(F/$NA0Ds$H$7$F$N;TL1;22C$rJ]>c$9$k$3$H$rBg$-$JL\E*$H$7$?<+<#4pK\>rNc$K$D$$$Fe$2$k!#(J

$B0l8}$K!V<+<#4pK\>rNc!W$H$$$C$F$b!"<+<#4pK\>rNc$NL@3N$JDj5A$O$J$/!"L>>N$b!V$^$A$E$/$j4pK\>rNc!W$H$$$C$?$b$N$b$"$k!#$^$?!"FbMF$K$D$$$F$b$=$l$>$l$N<+<#BN$NCV$+$l$F$$$k>u67!"L\;X$9J}8~@-$N0c$$$,>rNc$KH?1G$5$l$F$*$j!"$=$NFbMF$OB?MM$G$"$k!#(J

$B"%%Z!<%8%H%C%W$X(J

$B#1!%<+<#4pK\>rNc$H$O(J

$B<+<#4pK\>rNc$O!V<+<#BN$N7{K!!W$H$b$$$o$l$k!#$^$A$E$/$j$N4pK\M}G0$rL@J82=$7!"$=$l$r6qBNE*$K?J$a$k%k!<%k$rDj$a$?$N$,!"<+<#4pK\>rNc$G$"$k$H$$$o$l$k!#(J
(1)$B8DJL$N>rNc$d7W2h$J$I$N:vDj;X?K(J
(2)$B<+<#BN$NAH?%(J¥$B1?1D$K4X$9$k4pK\;v9`(J
(3)$B0l4S$7$?$^$A$E$/$j$KI,MW$J!$;TL1$N8"Mx$H@UL3!!Ey$rL@J82=$7$?$b$N(J
$B$G$"$k!#(J
$B$^$?!"$=$N8zNO$OK!N'$N<+<#E*2r $BKL3$F;%K%;%3D.$,J?@.#1#3G/#47n!"!V%K%;%3D.$^$A$E$/$j4pK\>rNc!W$r;\9T!"CmL\$r=8$a$?$N$rHi@Z$j$K!"A49q$NMM!9$J<+<#BN$G<+<#4pK\>rNc!"$^$A$E$/$j4pK\>rNc$,@)Dj!&:vDj$5$l$D$D$"$k!#8=:_A49q==?t$N<+<#BN$G;\9T$5$l$F$*$j!":vDjCf$N;TD.B<$b4^$a$k$H:#8e?tG/4V$G#2#0#0!A#3#0#0$N<+<#BN$G:vDj$5$l$k$H$bM=A[$5$l$F$$$k!#(J
$B!!(J $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(J

$B"%%Z!<%8%H%C%W$X(J

$B#2!%<+<#4pK\>rNc$N%?%$%W(J

$B4{B8$N<+<#4pK\>rNc$OBg$-$/#3$D$N%?%$%W$KJ,N`$G$-$k!#(J

(1)$B:G9b5,HO%?%$%W!A=;L1<+<#$K4X$9$k4pK\86B'E*$J;v9`$r5,Dj!&B>$N>rNc$KBP$7:G9b5,HO@-$r;}$D$b$N(J
$B!!!&KL3$F;%K%;%3D.(J¢$B%K%;%3D.$^$A$E$/$j4pK\>rNc(J£$BJ?@.#1#3G/#47n#1F|;\9T(J
$B!!!&J<8K8)JuDM;T!VJuDM;T$^$A$E$/$j4pK\>rNc!WJ?@.#1#4G/#47n#1F|;\9T(J
$B!!!&J<8K8)0KC0;T!V0KC0;T$^$A$E$/$j4pK\>rNc!WJ?@.#1#5G/#1#07n#1F|;\9T(J
$B!!!&El5~ET?yJB6h!V?yJB6h<+<#4pK\>rNc!WJ?@.#1#5G/#57n#1F|;\9T(J

(2)$B=;L1;22C>rNc%?%$%W!A9T@/3hF0$X$N;TL1;22C!J;22h!K$K>GE@$r9J$j!"<+8J7hDj!J=;L1EjI $B!!!&Bg:eI\L'LL;T!VL'LL;T;TL1;22C>rNc!WJ?@.#9G/#47n#1F|;\9T(J
$B!!!&D9:j8)>.D90fD.!V>.D90fD.$^$A$E$/$jD.L1;22C>rNc!WJ?@.#1#2G/#77n#1F|;\9T(J
$B!!!&J<8K8)@8LnD.!V$^$A$E$/$j4pK\>rNc!WJ?@.#1#4G/#67n#1F|;\9T(J

(3)$BM}G0>rNc%?%$%W!A!J$^$A$E$/$j$N4pK\M}G0$d<+<#BN5Z$S;TL1$N8"Mx!&@UL3$J$ICj>]E*5,Dj$rDj$a$?$b$N!"M}G0E*$JItJ,$rFC2=$7>rNc2=$7$?$b$N!K(J
$B!!!&Bg:eI\L'LL;T!VL'LL;T$^$A$E$/$jM}G0>rNc!WJ?@.#9G/#47n#1F|;\9T(J
$B!!!&?@F`@n8)8|LZ;T(J¢$B8|LZ;T$^$A$E$/$jM}G0>rNc(J£$BJ?@.#1#5G/#1#07n#1F|;\9T(J
$B!!!&KL3$F;1nJ'BrNc!WJ?@.#1#3G/#47n#1F|;\9T(J
$B!!!!(J $B!!!!!!(J

$B"%%Z!<%8%H%C%W$X(J

$B#3!%3FCO$N>rNc$NFCD'(J

$B3F<+<#BN$N>rNc:vDj$N$-$C$+$1$O!V;TL1$H$N6(F/!";TL1;22C!W$,2]Bj$K$J$C$F$-$?$3$H$G$"$k!#>rNc$G$OB?$/$N=;L1$N@<$r;\:v$KH?1G$5$;$k$?$a!"CO6h:)CL2q$d%Q%V%j%C%/%3%a%s%H!":vDj0Q0w2q$XB?$/$N8xJg=;L1$rF~$l$k$J$I$N9)IW$r$7$F$$$k$N$,FCD'$G$"$k!#(J

(1)$BKL3$F;%K%;%3D.(J ¢$B%K%;%3D.$^$A$E$/$j4pK\>rNc(J£
$B<+<#4pK\>rNc$N$5$-$,$1$H$J$C$?KL3$F;%K%;%3D.$G$O!"$^$A$E$/$j:)CL2q$d$^$A$E$/$jD.L19V:B$J$I$K$*$1$kD.L15DO@$NCf$GF|>oE*$K=;L1$N@<$r9T@/$KH?1G$5$;$k$7$/$_!"rNc@)Dj$NGX7J$H$J$C$F$$$k!#(J

(2)$BJ<8K8)@8LnD.!V@8LnD.$^$A$E$/$j4pK\>rNc!W(J
$BJ<8K8)@8LnD.$G$O!":vDj$K$"$?$C$F$OJ?@.#1#2G/EY$K$^$A$E$/$j?d?J:)OC2q!J#3#2L>!K$rAH?%$78!F$$r9T$&$H$H$b$K!"D#Fb%W%m%8%'%/%H%A!<%`$rN)$A>e$2?&0w$K$h$k8&5f$,$*$3$J$o$l$F$$$k!#$=$N>e$G$^$A$E$/$j4pK\>rNc8!F$0Q0w2q$rH/B-!"%o!<%/%7%g%C%W$K$h$j=;L1$N0U8+$N=8Ls$d9g0U7A@.$r9T$$!"=;L1$N%K!<%:$rrNc$H$J$C$F$$$k!#(J
$B!V=;L1;22C$G$D$/$j>e$2$?Am9g7W2h$r=;L1;22C$GrNc:vDj$K$H$j$/$_!"A49q$G#3HVL\$K<+<#4pK\>rNc$r:vDj$7$?!#(J

(3)$BJ<8K8)JuDM;T!VJuDM;T$^$A$E$/$j4pK\>rNc!W(J
$BJuDM;T$G$O$^$A$E$/$j>rNc8!F$0Q0w2q$r@_CV!"0Q0w#1#4L>Fb8xJg;TL1#4L>$N9=@.$G>rNc0F$r:vDj!"F1;~JB9T$G9T$o$l$?$^$A$E$/$j%o!<%/%7%g%C%W!J9=@.0w#3#4L>!K$G$N2]Bj!"2r7h:v!"0U8+$N>rNc$X$NH?1G$J$I$K$D$$$F8!F$$r=E$M!"$=$N=8Ls7k2L$rF'$^$(>rNc:vDj$K;j$C$F$$$k!#(J
$B!!!!!!!!(J
(4)$BJ<8K8)0KC0;T!V0KC0;T$^$A$E$/$j4pK\>rNc!W(J
$B0KC0;T$G$O;TD9$,#34|L\$N8xLs$G!"!V;TL1NO$r3hMQ$7$h$&!W$H7G$2$?$3$H$+$i!"$=$l$rF'$^$(!V2?$+FC?'$N$"$k$b$N$K$7$?$$!";TL1H/$N>rNc$r$D$/$m$&!W$H$$$&$3$H$K$J$C$?$H$$$&!#!V;22h!&6(F/$K$h$k$^$A$E$/$j$NrNc$r$D$/$k2q$r;TL1CDBN#1#5L>!"8xJg$GAH?%!"%3!<%G%#%M!<%?!<$rJ[8n;N#1L>!"Bg3X65$KBw$7!"#3#0?t2s$N8!F$$r=E$M:vDj$K;j$C$F$$$k!#(J

(5)$B?@F`@n8)BgOB;T(J $B!VBgOB;T<+<#4pK\>rNc!W(J
$B?@F`@n8)BgOB;T$O!V$_$s$J$N39$E$/$j>rNc!W!JJ?@.#1#1G/#47n!K$r:vDj$9$k$J$I!";T$,N(@h$7$F=;L1$H$N6(F/!"=;L1<+<#$N?d?J!";TL1rNc!W!JJ?@.#1#4G/#77n!K$J$I$N@)Dj$K$h$k;EAH$_$E$/$j$r@Q6KE*$K?d?J$7$F$-$?$H$$$&GX7J$,$"$k!#$=$N>e$G$N<+<#4pK\>rNc$N:vDj$G$"$C$?!#(J
$BJ?@.#1#4G/#1#07nH/B-$7$?!VBgOB;T<+<#4pK\>rNc$r$D$/$k2q!W!J0J2<$D$/$k2q!K$rCf?4$K:vDj!#!V$D$/$k2q!W$N%a%s%P!<$O8xJg$NBg3X@8$d2q$HD#Fb$N4X782]$+$i$N?dA&$H8xJg$K$h$jA*=P$5$l$?;T?&0w$N#5L>!"$5$i$K3X<17P83rNcAG0FFbMF$N8!F$Ey$r%j!<%I$9$k!V%o!<%-%s%0%A!<%`!W$N$[$+!":n6H$NFbMF$K$h$jJ,$+$l$?!V<+<#2q%A!<%`!W!V%K%e!<%9%l%?!rNc$N:vDj$rE0Dl$7$?=;L1;22C$G$*$3$J$C$?$N$,FCD'$G$"$k!#(J

(6)$BEl5~ET?yJB6h(J $B!V?yJB6h<+<#4pK\>rNc!W(J
$BEl5~ET?yJB6h$G$OCOJ}J,8"0l3gK!$K$h$j!"=;L1$NLr3d!"<+<#BN$NLr3d$,A}Bg$7!"=;L1$,6h@/$K;22C$G$-$k%7%9%F%`!"%k!<%k$,I,MW$H$J$C$F$-$?$H$NG'<1$+$i!"=;L1$H$N6(F/$N;EAH$_$E$/$j$r$&$?$&>rNc:vDj$K;j$C$F$$$k!#(J

(7)$BEl5~ETB?K`;T!VB?K`;T<+<#4pK\>rNc!W(J
$BB?K`;T$G$O;T$H;TL1$,%Q!<%H%J!<%7%C%W6(Dj$rDy7k$7!"6(Dj$K4p$E$-:n6H$r$9$9$a$F$-$?!#;TL1B&$O;TL1%o!<%/%7%g%C%W!JLs#6#0L>!K$K$h$j!"3X=,2q$+$i$O$8$^$j!"8!F$2q!&;TL1%U%)!<%i%`$r=E$M!"AG0F$r;T$XJs9p!";TD9$XDs8@!#:vDj$KEv$?$C$F$O:#$^$G$N>rJ8Nc$K$H$i$o$l$:!"A4$F$r;TL1$N!K$rN)$A>e$2!"8!F$$r=E$M5D2q$X>eDx$7$F$$$k!#(J

$B!V<+<#BN$N7{K!!W$H$$$o$l!"8=:_!"$=$N:vDj$KB?$/$N<+<#BN$,rNc$@$,!"3FCO$N>rNc@)Dj$N7P2aEy$r$_$F$/$k$H!"$=$NL\E*!"%W%m%;%9$rDL$7$F9-5A$N;TL1;22C$r@)EYE*$KJ]>c$9$k>rNc$G$"$k$H$$$($k!#6(F/$NA0Ds$H$7$F!";TL1;22C$r$H$i$($k$3$H$,$G$-$k$,!";TL1;22C$O$"$/$^$G$b!V9T@/$X$N;TL1$N;22C!W$G$"$k$j!"9T@/$H#N#P#O$N6(F/$N%k!<%k$E$/$j$NA0Ds$H$J$k>rNc$G$"$k$H$$$($h$&!#(J
$B?7$7$$8x6&$N2A$9$k%k!<%k$E$/$jEy$,I,MW$G$"$k!#B?$/$N<+<#BN$,8=:_!"G.?4$K<+<#4pK\>rNc$E$/$j$KrNc$E$/$j$,<+<#BN$,$a$6$96(F/$N%k!<%k$E$/$j$N:G=*L\I8$G$O$J$/!"$=$l$,$O$8$^$j$G$"$k$3$H$r!"9T@/!";TL1$H$b$K$-$A$s$H3NG'$7$F$*$/$3$H$,I,MW$@!#6(F/$N%k!<%k$E$/$j$N%W%m%;%9$r%G%6%$%s$7$F$*$/$3$H$,I,MW$H$$$($h$&!#(J

$B;29MJ88%(J
$BCOJ}<+<#?&0w8&=$NW;~A}4)Bh#7#1Ey!V<+<#4pK\>rNc(J¥$B;22C>rNc$N9M$(J}!&$D$/$jJ}!W!J8x?&8&(J¤2002$BG/!K(J
$B$D$/$P;T@/:v2]Bj8&5f8&=$Js9p=q!V?7$?$J%Q!<%H%J!<%7%C%W$N7A!W!J$D$/$P;T!"(J2003$BG/!K(J
$BKLB<4n@k!VJ,8"2~3W$H>rNc!W!J90J8F2!"(J2004$BG/!K(J
$B9b66=(9T!V6(F/7?;TL1N)K!!W!J8x?M $B!!!!!!(J

$B"%%Z!<%8%H%C%W$X(J
NEXT

$BI=;f$KLa$k(J


$B!!(J

$BFCDjHs1DMxK!?M!!(JNPO$B8&=$!&>pJs%;%s%?!<(J (NPO Training & Resource Center)
$B")(J185-0012 $BEl5~ET9qJ,;{;TK\D.(J3-10-22$B!!%*%j%(%s%H%W%i%6(J406
Tel:042-359-8605 Fax:042-359-8606 E-mail:ticn$B!w(Jmui.biglobe.ne.jp