ヨーロッパ旅行(報告編)


◆ 憧れのルーブル美術館☆ ◆



素晴らしい作品の前で、多くの言葉は要らない。
作者がたとえ誰なのかわからなくても、こちらをとらえて離さないものがある。

このイエスに出会ったとき、私は言葉よりも音楽が頭の中に浮かんだ。
それは黒人霊歌の「あなたも 見ていたのか」。



あなたも見ていたのか、 主が木にあげられるのを。
 ああ、いま思いだすと、 深い 深い 罪に  
 わたしはふるえてくる。     



以下の英文と流れているMIDIは
(野上絢さん)
からの転載です。(超お薦めサイト♪)


Were You There
汝(なんじ)はそこに(あなたも見ていたのか)
黒人霊歌より 讃美歌第2編177番

Were you there when they crucified my Lord?
(were you there?)
Were you there when they crucified my Lord?
Oh!
Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they crucified my Lord?






旅行のトップへ