アラスカのオオカミ管理
●http://www.wildlife.alaska.gov/management/fur/wolves/wolf.cfm

オオカミとクマは野生のカリブー、ムース、シカ等を非常に効率的に食べてい
る。アラスカの大部分では、人間もまた同じものを食べている。アラスカ内部
では、ムースとカリブーの毎年の死亡原因の80％は食肉動物によるもので、人
間によるものは10％以下である。殆どの州で食肉動物は、そこに住む被食動物
の数を、本来その地域が支えられる数よりも遥かに少なくしている。食肉動物
は生態系で重要な部分を占めており、全ての省のオオカミ管理は将来のオオカ
ミの頭数を管理するために計画されている。

アラスカ狩猟庁は市民参加を得て、野生生物の規制を認可している。この庁が
、ある地域の住民にとってムースやカリブーがもっと必要であり、狩猟を規制
しても被食動物の数を十分増やすことが出来ないと判断すれば、食肉動物の管
理が必要になるだろう。クマの数は狩猟によって減らせることもあるが、オオ
カミは狩や罠で殺しても、被食動物の数を増やすに十分なほど、その数を減ら
すことは難しい。

現在、オオカミ管理が計画されているのはアラスカ全土の2％以下である。こ
れらの地域では一時的にオオカミの数は減るだろうが、オオカミが永久にいな
くなるわけではない。計画が上手く行けば、人間はもっと多くのムースを手に
入れ、健全なオオカミの群れがアラスカに生き残ることになるだろう。

マクグラスの19D東部地域およびグレナレンの13地域のムース頭数回復計画に
ついて詳細を知りたければ下記をクリックしてください。
Restoring the McGrath Moose Harvest
Overview of Relationships Between Bears, Wolves, and Moose in Alaska
Questions & Answers about Moose, Wolves, and Bears in the McGrath Area
The Alexander Archipelago Wolf
Wolf Conservation and Management Policy for Alaska
Wolf Management in Alaska: An Historic Perspective
Infestation of Lice Among Wild Canids in Alaska

ご意見のある方は下記へどうぞ。
mailto:wolfcomments@fishgame.state.ak.us?Subject=Wolf Comments

訳：原　Toruさん