これで対イラク開戦できるかアメリカ極度の混乱には民主党から3つの決定打

転送、転載、引用、訳出、大歓迎！

　ああ、何という忙しさか。昨日(2003/03/15)は、早朝に、阿修羅戦争25掲示板の情報に基づき、以下の表題の通信を発した。

　つまり、縮めて言うと、911は「米国政府」の自作自演説の謀略説の生き証人の出現である。最有力の弁護士が代理人になっている訴訟に情報は、昨年6月には電網経由で伝わり、私は、即座に通信を発していた。

　しかも、その決定的な目撃証人が、アメリカの法廷で証人に立つと宣言し、メディアにも自分の声で語り始めたのである。

　わが新編著『９・11事件の真相と背景』（副題：「テロ」か？　自作自演の戦争挑発謀略か？アメリカ＝イスラエル＝世界支配構想の核心を突く）の正しさが、ますます明らかになってきたのである。

　ところが、またまた同日(2003/03/15)夕刻、同じ掲示板に、以下に抜粋紹介する情報が出現した。

　これも極めて簡略に言うと、昨年末、米上院情報委員会の委員長が、機密情報に基づいて、911事件の背後にイスラエルありと、メディアに対して、婉曲に公表していたのである。

-----　引用ここから　------------------------------
【超遅れ情報】少なくとも１つの国家が９・１１テロリストの背後にいる　－ボブ・グレアム上院情報議会議長
http://www.asyura.com/2003/war25/msg/1024.html
投稿者 ドメル将軍 日時 2003 年 3 月 15 日 18:12:36:

その国家とは、アメリカがそれを憎み、その民主化を望んでいる国などではなかった。

例えば、もしその国がイラクだったならば、レポートが機密扱いになることはなかっただろう。

９・１１を手助けしたのは明らかに、同盟国、友好国、アメリカが仲違いを望まない国である.....[後略]
-----　引用ここまで　------------------------------

　こちらは、「同盟国、友好国、アメリカが仲違いを望まない国」という婉曲な表現で、疑いもなく、911の背後にイスラエルを指している。

　以下、上記の訳出部分までを引く。

-----　引用ここから　------------------------------
http://www.thememoryhole.org/911/911-graham-admits.htm

Senator: At Least One Foreign Country Assisted the 9/11 Terrorists

On 11 December 2002, the Senate and House Intelligence Committees released portions of their joint report on intelligence failures regarding the September 11 terrorist attacks.

The NewsHour with Jim Lehrer, on PBS, reported on the release that day.
After asking her guests a bunch of predictable questions, and receiving predictable answers, guest host Gwen Ifill asked Senator Bob Graham(*1), Chairman of the Senate Select Committee on Intelligence, a good question and got an amazing answer.

GWEN IFILL:
Senator Graham, are there elements in this report, which are classified that Americans should know about but can't?

SEN.BOB GRAHAM:
Yes, going back to your question about what was the greatest surprise.
I agree with what Senator Shelby said the degree to which agencies were not communicating was certainly a surprise but also I was surprised at the evidence that there were foreign governments involved in facilitating the activities of at least some of the terrorists in the United States.

I am stunned that we have not done a better job of pursuing that to determine if other terrorists received similar support and, even more important, if the infrastructure of a foreign government assisting terrorists still exists for the current generation of terrorists who are here planning the next plots.
To me that is an extremely significant issue and most of that information is classified, I think overly-classified.
I believe the American people should know the extent of the challenge that we face in terms of foreign government involvement.
That would motivate the government to take action.

GWEN IFILL:
Are you suggesting that you are convinced that there was a state sponsor behind 9/11?

SEN.BOB GRAHAM:
I think there is very compelling evidence that at least some of the terrorists were assisted not just in financing -- although that was part of it -- by a sovereign foreign government and that we have been derelict in our duty to track that down, make the further case, or find the evidence that would indicate that that is not true and we can look for other reasons why the terrorists were able to function so effectively in the United States.

GWEN IFILL:
Do you think that will ever become public, which countries you're talking about?

SEN.BOB GRAHAM:
It will become public at some point when it's turned over to the archives, but that's 20 or 30 years from now.
And, we need to have this information now because it's relevant to the threat that the people of the United States are facing today.

At the risk of sounding like a broken record, I have to point out that none of the cowardly yuppies in the American media has followed up on this bombshell revelation.

It seems worthy of banner headlines--"Mystery Nations Aided 9/11 Plot," for example--in the New York Times, on CNN, etc.

After all, here is a powerful US Senator--the Chairman of the committee that oversees intelligence operations, the very committee that issued the report--saying that some country (or countries) actively aided the worst terrorist attack against the US.

So which nation(s) was it?

We mere mortals don't know, but we can make an educated guess about which countries it wasn't.
It obviously wasn't any nation that the US government hates and would love to demonize.
If it had been Iraq, for example, the report would not have been classified;
it would've been personally faxed by Donald Rumsfeld to every reporter in the nation.
No, the one or more facilitators of 9/11 were obviously allies, friendly countries, nations that the US doesn't want to alienate....
[view the entire transcript(*2) at PBS's Website.This exchange takes place just over halfway down]
http://graham.senate.gov/
[後略]
-----　引用ここまで　------------------------------

　上記の中で、実に面白いのは、この上院議員でもある上院情報委員会の委員長が、メディアの中の「臆病な都会っ子たち」は、この砲弾に恐れて近寄らなかった(none of the cowardly yuppies in the American media has followed up on this bombshell revelation.)、という主旨の最大の侮辱をしていることである

　彼は、さらに、この問題を、ニューヨーク・タイムズやCNNが、たとえば、「謎の諸国が911謀略を援助」といったような大見出しで報ずるに値する(It seems worthy of banner headlines--"Mystery Nations Aided 9/11 Plot," for example--in the New York Times, on CNN, etc.)とまで言ったのである。

　以上が、つい昨日の新情報であるが、双方ともに、民主党関係者による共和党ブッシュ政権に対する攻撃である。

　しかも、私はすでに一昨日、以下の通信を発した。これも民主党の下院議員の物語である。

　この件では、本日(2003/03/16)、以下、冒頭だけを抜粋紹介する続報が、在日アメリカ人から届いた。全文は、以下のURLをクリックされたい。

-----　引用ここから　------------------------------
http://www.counterpunch.org/cockburn03152003.html
CounterPunch
March 15, 2003

Jim Moran and the Dixie Chicks: Never Say "Sorry," It Only Makes Things
Worse;

by ALEXANDER COCKBURN

At last the leaders of the Democratic Party have moved decisively, hauling out their ripest comminations and hurling them at-no, not at George Bush.

The man at whom they've been leveling their fire this past week is 7-term US Rep James Moran of Virginia. Moran, a former mayor of Alexandria, Va., is in hot water over his head for having remarked in a March 3 town hall session with his constituents that, as quoted in the Virginia-area Connection newspapers, "if it were not for the strong support of the Jewish community for this war with Iraq, we would not be doing this The leaders of the Jewish community are influential enough that they could change the direction of where this is going, and I think they should."
[中略]
The game plan is clearly what it was with Hilliard of Alabama and McKinney of Georgia, both evicted from Congress last year as conspicuous acts of retribution against critics of Israel: Breathe a word about justice for Palestinians, and you'll lose your seat.
[後略]
-----　引用ここまで　------------------------------

　上記の最後のMcKinney of Georgiaは、再び引くが、わが電網宝庫の以下に入っている。彼女も民主党の下院議員（だった）。

-----　引用ここから　------------------------------
http://www.jca.apc.org/~altmedka/Cynthia-McKinney.html
アメリカ下院議員Cynthia McKinneyの911言動特集
2002.04.20.創設
アメリカの国会議員としては初めて、911に関する政府の関与疑惑を公言した黒人女性、下院の軍事委員会の委員でもあるシンシア・マケニイ(47)についてのわが電網宝庫記事の総集編
-----　引用ここまで　------------------------------

　問題は、当然、アメリカのメディアの中の「臆病な都会っ子たち」にもあるが、それは日本でも同じことである。ああ、情けない、情けない。

　以上。

「イスラエル関与疑惑」関連記事総覧へ
アメリカ「ゲリラ攻撃」関連記事総覧へ

『亜空間通信』2003年03月分へ