05 Jun 2010 02:15:46 +0900
チェチェンニュース #340
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
INDEX
* チェチェン問題公開ディベート
「テロと暗殺のはざまで 世代の壁は超えられるのか？
コーカサスに平和を実現するために」
* イベント情報
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
先日、友人たちと一緒に、渋谷で映画『ビルマVJ』を観ました。
VJとはビデオ・ジャーナリストの略で、草の根の市民たちが
ビデオカメラを手に、動乱のヤンゴンの街を駆け回って撮影した、
貴重な記録をもとに、2007年夏の民主化デモの一部始終を再構成
したものです。どんな劇映画にも作り出せない緊張感が圧巻でした。
『チェチェンVJ』のようなものができるかというと、
ビルマ以上に厳しい抑圧なので、残念ながら、当分むずかしいと感じました。
しかし、外国のメディアではなく、市民自身が事態を伝えるために、
ビデオという道具は大きな可能性がありますね。
ぜひとも、ごらんください。( http://www.burmavj.jp/ )
イスラエル軍による、ガザ自由船団に対する虐殺に対する
抗議行動が行われます。明日6日は、東京のイスラエル大使館前。
ぜひご参加下さい。( http://d.hatena.ne.jp/al-ghad/#1275607327 )
私も1年前に関わったフリー・ガザ・ムーブメントの船に対して、
こんなひどい暴力が加えられるとは、想像もしませんでした。
行動を呼びかけて下さった方々に感謝したいと思います。
チェチェン関係では、次のような集会があります。
足をお運びいただければ幸いです。（大富）
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
■チェチェン問題公開ディベート 岡田一男vs.菊池由希子
「テロと暗殺のはざまで 世代の壁は超えられるのか？
コーカサスに平和を実現するために」
日時：2010年6月12日(土曜日)18:30-21:00
場所：文京シビックセンター5F会議室C(席数72/予約不要)
（地下鉄後楽園・春日駅の真上）
参加費：1000円
共催：チェチェンの子どもたち日本委員会／
日本国際フォーラム・チェチェン問題研究会（代表伊藤憲一）
後援：チェチェン連絡会議
菊池由希子（国際関係スペシャリスト）
岡田一男（チェチェンの子どもたち日本委員会）
菊池由希子さんは、2008年夏まで5年間、モスクワ国立大学で「チェチェン
難民問題と露欧関係」や「コーカサスにおける平和構築」などを国際政治学専
攻の立場から学ばれ、チェチェン戦争で傷ついた難民少年を救おうと「イムラ
ン基金」をつくられました。彼女は、2008年9月はじめ、卒業後の里帰りか
ら、博士課程に進学予定で、日本からモスクワに戻ると、有効なロシア入国査
証を保持していたにもかかわらず、入国禁止処分が出ているとして、シェレ
メーチェボ空港から強制送還されました。日本国外務省を通じて出された理由
開示請求には、「ロシアの国益を妨げた場合、その外国人の入国を拒絶するこ
とができる」と言う法令が適用されたという回答だけで、彼女のいかなる行為
が、それに該当したのかも明らかにされていません。これは、現代ロシア国家
の体質を如実に物語る事例です。以後、1年半以上を菊池さんは、フランス、
パリをベースに、西欧諸国のチェチェン難民青年たちの実態に触れられて来ま
した。
一方、映像作家である岡田一男は、1960年代に、全ソ国立映画大学で、劇映
画演出を学び、さまざまなソ連構成共和国出身の若者たちと交遊する中で、全
体主義国家ソ連の多くの矛盾を、彼らと共に体感する機会を持ちました。師で
あったソ連映画の巨匠ミハイル・ロンムが、これ以上、嘘はつけないと劇映画
制作を放棄したことは大きな衝撃で、日本左翼運動との決別ともあいまって、
結局、科学映像制作という道を選択しました。しかし、目の黒いうちには、起
こりえないと思っていたソ連崩壊を予感した1990年代初め、ともに映像人類学
に携わる後輩のラトビア人映像作家が、祖国での取材中に背後から銃撃され、
殺害される事件を経て、彼の遺志を分かち合おうと、旧ソ連問題に再びコミッ
トするようになり、はやくも20年近くになります。バルト諸国、シベリア、中
央アジア、そしてコーカサス、旧ソ連のあらゆる地域で、市民の権利、民族の
自由が抑圧されてきました。こうした矛盾の最大のホットスポットであるチェ
チェンにも、必然的に関わることになりました。
菊池さんは、年齢的には、英国にいる岡田の孫と数歳しか違いません。同じ
くロシアに学び、チェチェンに関わっているという共通項がありますが、見て
いる見方は、大きく違っています。そこには世代による、ものの見方の大きな
違いがあり、つきあっているコーカサスの人々の見方の違いが、鋭く反映して
います。菊池さんの一時帰国を受けて、緊急に両者による公開ディベートの会
を開催します。
これは、岡田と菊池さんが、コーカサスの人々のソ連世代と、戦争世代のそ
れぞれの代弁者としてのディベートです。岡田の友人であるチェチェン人たち
は、多くが岡田のソ連留学時代(1960年代前半)に生まれた人々です。そういう
意味では、岡田よりも、むしろモスクワで生まれ、中央アジアのキルギスで育
ち、モスクワ大学で芸術学を学んだ、岡田の上の娘に近い年齢層です。彼ら
は、いずれも旧ソ連全体でも一握り、というような高学歴の持ち主たちで、い
わゆる「過激派」・「ワハビート」といわれる人間は、皆無です。一方、菊池
さんのチェチェン人の友達は、ほとんどが、まともな教育を受ける機会がな
く、戦争しか知らない世代です。その多くは、マスコミの言う「過激派」と呼
ばれる範疇に入ります。
そこで、これがリアルな西欧に流れたチェチェンの若者たちの精神世界だと
いう部分を菊池さんに代弁者になって紹介してもらいます。フランスの移民問
題も同様です。サルコジ大統領に、人間のクズと呼ばれる若者たちは、努力だ
けでは、とても這いあがれないほどに、フランス社会で孤立させられています。
岡田と菊池さんが、お互いの世代の主張をぶつけあいながら、その中で共通
の目的であるコーカサス地域の平和について、相互理解を深め、世代の格差を
乗り越えて、日本がこの地域の民衆の幸せのために、何ができるかを考えてい
きたいと思います。
来場者に理解してもらうための一例
モスクワ・地下鉄テロ事件の犯人と言われている二人の女性たちは、実際に
自爆したかもしれないし、していないかもしれない。来場者はしていないこと
を信じたいだろうが、実際には今、ダゲスタンの若い女性たちが、自爆しても
おかしくない社会状況と精神状況にあることを菊池さんが、紹介します。
「私たちの世代は戦争しかみてない。教育も職業訓練もろくにうけていない。
政治はこんなにも裏切ってきた。平和などもたらさなかった。ソ連世代（親世
代）は、戦争のない時代に、教育をうけられて、仕事につけて、若者らしい暮
らしが営めた。自分たちがチェチェン独立で盛り上がったくせに、今ではロシ
アのいいなりになって、警察で働く裏切り者になった親世代も少なくない。で
も、私たちの世代は、自尊心も名誉も傷つけられてきた。小さな子どもたちは
明日の希望として重宝されるが、ちょっと大きくなった自分たちは、親世代か
ら原理主義者（ワハビート）の馬鹿者として扱われる。
難民としてヨーロッパに逃れても、難民認定をとるのも難しく、ヨーロッパの
国でも、結局誰にも必要とされない、誰にも自分の存在を認めてもらえない。
それよりなら、殺されるとはわかっていても、コーカサスに戻って、戦って名
誉の死を遂げよう。殉教者（シャヒ−ド）には天国が約束されている・・・」
そう思い悩むのが菊池さんたちの世代の多くのチェチェンの若者たちです。若
者の心の痛み、社会からの疎外感、傷ついた自尊心、そういう観点から、ソ連
世代である岡田と、どうやって、この世代間の考えの格差をなくし、一丸と
なって平和な未来を築けるかについて、だんだん共通の理念や、それを実現す
るための方法を見出していく。そして来場者に政治的面だけではなく、もっと
精神的面を理解していただき、コーカサスの問題について考えてもらう機会を
提供したいと思います。
チェチェンの子どもたち日本委員会
共同代表：林克明（フリージャーナリスト）岡田一男（映像作家）姜信子（作家）
〒112-00001 東京都文京区白山2-31-2-101
info@chechenchildren.jpn.org
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
■イベント情報
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 6/5 吉祥寺:講座「現代史を読む」第37回
色川大吉先生は戦後史をどう生きたか
http://d.hatena.ne.jp/chechen/00000523
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 6/6 秋葉原:秋葉原デモ2010.6.6 いきづらいぃぃぃっ! (＃‾З
http://akibademo.blog24.fc2.com/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 6/12 文京:チェチェン問題公開ディベート
「テロと暗殺のはざまで 世代の壁は超えられるのか？
コーカサスに平和を実現するために」
http://d.hatena.ne.jp/chechen/20100604/1275657815
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 6/12 御茶ノ水:アジア記者クラブ6月定例会 海兵隊抑止力とは何か
〜普天間の行方〜
http://apc.cup.com/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 6/12,13 早稲田,代々木:沖縄・高江 座り込みへの道 トーク集会、
第3回ゆんたく高江
http://helipad-verybad.org/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 6/20 渋谷:かぞくをかえして! ともだちをかえして!
入管の人権侵害に反対するデモ
http://pinkydra.exblog.jp/12683502/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 6/21,7/1 神保町,新宿:徐京植氏×高橋哲哉氏対談
「植民地主義の暴力-植民地主義はいまも継続し、増殖する-」
http://www.koubunken.com/200/post_95.html
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 6/26 文京:宮森小学校米軍ジェット機墜落事件51周年
伊波・宜野湾市長が語る もうガマンできない！ 普天間基地とは暮らせない!!
http://d.hatena.ne.jp/chechen/20100602/1275434543
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 7/2-11 山形:『質的に異なる生活ー大富亮個展』
http://d.hatena.ne.jp/ootomi/20100509
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 8/27 御茶ノ水:『アンナへの手紙』上映会(PARC自由学校）
http://www.parc-jp.org/freeschool/2010/kouza/kouza_23.html
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 8/27-9/1 新宿:『質的に異なる生活ー大富亮個展』
http://d.hatena.ne.jp/ootomi/20100509
---------------------------------------------------------------------
■映画・連続講座
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 『ビルマVJ 消された革命』
僧侶は、そしてビルマ市民たちはどう立ち上がったのか。
VJ（ビデオ・ジャーナリスト）たちが死を賭して伝えた未完の革命
http://www.burmavj.jp/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 『クロッシング』
北朝鮮、脱北と引き裂かれた家族の衝撃
http://www.crossing-movie.jp/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ 『アメリカ帰還兵(IVAW)イラクに誓う』
許しを請うのではなく──
イラク帰還兵士が、自らの意志で再びイラクを訪れ、誓った。
この戦争と占領を終わらせるために、
イラクや世界の人々とともに歩みつづける。
http://www.peacetv.jp/movie.html
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★『沈黙を破る』
考えるのをやめたとき、僕は怪物になったーー
「祖国への裏切り」と非難されながらも加害行為を告白する、
若いイスラエル兵士たちがいた。
http://www.cine.co.jp/chinmoku/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★『ビリン・闘いの村』
パレスチナ暫定自治区、ヨルダン川西岸のビリン村。
若者たちは非暴力の闘いに立ち上がった。
http://www.hamsafilms.com/bilin/
=====================================================================
チェチェンニュースは、ロシア南部で続くチェチェン戦争に反対し、
平和的解決を求める立場から発行している無料のメルマガです。
ぜひ、発行継続のためのカンパをおねがいします。いくらでも結構です。
〈郵便振替口座番号 00130-8-742287 チェチェンニュース編集室〉
〈ゆうちょ銀行 019店 当座 0742287 チェチェンニュースヘンシュウシツ〉
転送・転載・引用歓迎です。印刷物への転載の際は事前にご相談ください。
新規購読／購読停止はこちらから： https://list.jca.apc.org/manage/listinfo/chechennews
よろしければ、ご意見、ご感想や情報をお寄せください。
ootomi@mist.ocn.ne.jp
発行部数：1431部 発行人：大富亮
http://www.jca.apc.org/tlessoor/chechennews/ [チェチェン総合情報]
http://d.hatena.ne.jp/chechen/ [チェチェン総合情報 Annex]
=====================================================================