「カナダにおける市民とメディア」共同報告書



『カナダの市民とメディア　〜多言語・多文化と共に〜』
　　カナダの市民とメディア調査団2003年1月


去年の夏「カナダの市民のメディア参加」の調査をしましたが、その報告書ができました。

『カナダの市民とメディア　〜多言語・多文化と共に〜』　というタイトルで
バンクーバー、ウィニペグ、トロント、モントリオール、オタワの市民、とくに少数言語の使用者たちが、
どのようにラジオ・テレビなどの電波メディアに参加しているか、
放送制度はどうなっているのか、などを報告したものです。

A4版、102ページ、1000円です。読み物というよりは、資料集に近いものです。

必要な方は、
市民とメディア研究会・あくせす（東海）、市民メディアねっと（大阪）関連のイベント会場や、
調査団関係者（魚住真司、川上隆史、小山帥人、高野春広、
　　　津田正夫、長山千香子、平塚千尋、松浦さと子、松浦弘智、松浦哲郎）
に直接申し込んでいただくか（これが一番早いです、当面、執筆陣たちは報告書を携帯していることも多いです）、または

612-8577　京都市伏見区深草塚本町67龍谷大学経済学部　松浦さと子　 まで
1290円（印刷諸経費実費頒価1000円＋郵送料290円）分の
切手（200円切手6枚と90円切手だと助かります）を添えてお申し込みください。
お申し込みはこちらclick!


目次
市民とメディア調査団（カナダ）報告書

はじめに　市民とメディア調査団（カナダ）の概要　 川上隆史
調査日程
コミュニティ部門を中心に見たカナダの放送 平塚千尋

各報告・コラム

.国家関連・機関
放送･通信規制監督機関　カナダ・ラジオテレビ・電気通信委員会（コミュニティ放送及びエスニック放送を中心に）
　　　　　　Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission 　平塚千尋
映像を通してカナダの多文化を保障する　カナダ国立映画庁　　　National Film Board of Canada　 小山帥人

.多民族・多文化・多言語放送 　
「マニトバの心」先住民向けラジオ放送局　　Native Communications Inc. (NCI) 　平塚千尋
アボリジナルな人々自身が運営する多言語テレビ局　　Aboriginal Peoples TV Network (APTN)　 松浦さと子
カナダで最初の多言語・多文化テレビ局　　OMNI TV 　高野春廣
新しく誕生した多言語テレビ局　　Channel m (Multivan Broadcast LP) 　川上隆史
全国ネットの有料中国語放送 　　Fairchild TV（新現代電視）、Talent Vision（城市電視） 　平塚千尋
日系コミュニティのテレビ番組・バンクーバー　　Inter Cultural Action Society (ICAS) 　津田正夫
日系コミュニティのTV番組・トロント　　WAI WAI WIDE 　高野春廣
コラム　少数民族長老からのメッセージ　ハリウッドを変えたい　　ベア族長老　カキギド・ベネイシエ氏に聴く 　松浦さと子

｡.コミュニティチャンネル・番組制作団体・個人 　
映像を労働者の武器にし、コミュニティ・アクセス権を要求する　　Working TV 　松浦さと子
少数派の声を伝える映像制作団体　　Independent Community Television Co-operative　 川上隆史
コミュニティ・テレビを目指して　　Star Ray TV 　小山帥人
もうひとつのラジオ局　バンクーバー・コープラジオ　　Vancouver Co-op Radio 　高野春廣
パブリックアクセスの再制度化を求めるコミュニティ・メディア教育協会　 　
　　　　Community Media Education Society 　平塚千尋
コラム　誰のためのコミュニティー・チャンネルか？ 　シド・タン

｢.制作センター・支援センター・運動団体
　カナダのメディア教育をリードする　シティテレビ　　Citytv (Chum Limited) 　津田正夫
メディア・NPOの支援組織　　Institute for Media , Policy and Civil Society (IMPACS) 　高野春廣
メディアを生かして若者に生きる力を　　Regent Park Focus Coalition 川上隆史
ビデオ制作者のアクセスセンター　　Video In 　高野春廣
女性の独立系制作者たちを支援する活動　　Group Intervention Video 　松浦さと子
コラム　映画制作者へのインタビュー　タマス・ウォームサー氏 　小山帥人

調査を終えて
メディアの力が生きる社会に向けて 川上隆史
映像の発信者となった先住民 小山帥人
カナダの市民文化・市民制作・市民発信 高野春廣
移民が語りだすとき　〜コミュニティ番組の可能性〜 津田正夫
市民放送のミッシングリンクを尋ねて 平塚千尋
2003年の大事件 長山智香子
市民自らのメディアで夢と希望を語りたい 松浦哲郎
「ローカルにキー局を置く」ことは日本で可能なのか 松浦さと子
カナダIT事情〜携帯電話を中心に〜 松浦弘智

カナダについて理解を深めるための参考論文
カナダの多文化主義と放送―国境を越える「民族文化」の現在 長山智香子
カナダの若きテレビ人〜同級生の声から〜 松浦哲郎

関連報告・書評
U.S.A.レポート：重みを増す「もう一つの声」を伝えるメディア 川上隆史
PUBLIC ACCESS TELEVISION IN JAPAN: A BRIEF LEGAL REVIEW　
　　　　　Media Access in Japan　 魚住真司　（監訳）Jules WIGDOR
書評：『Public Access Television : Americaﾕs Soapbox』 魚住真司

あとがきにかえて 津田正夫


著者・発行者　市民とメディア調査団（カナダ）
（所属は調査時点　50音順）
魚住　真司 関西外国語大学（元NHKカメラマン）
川上　隆史 広島国際大学（元朝日新聞記者）
小山　帥人 大阪芸術大学（元NHK映像取材）
高野　春廣 東海学園大学（元NHKアナウンサー）
津田　正夫 立命館大学（元NHKプロデューサー）
長山　智香子 オンタリオ州立教育学研究所博士課程
平塚　千尋 ＮＨＫ放送文化研究所
松浦　さと子 龍谷大学（元中京テレビアナウンサー）
松浦　哲郎 英会話講師（オンタリオ州ローヤリストカレッジ卒）
松浦　弘智 大谷大学


代表　川上隆史　広島国際大学人間環境学部内
〒724 -0695　広島県賀茂郡黒瀬町学園台555 -36　Tel.0823 -70-4874