ＡＪＦのフロントページ========================================================
■■■■
■■■■■■■ ＡＦＲＩＣＡ ＯＮ ＬＩＮＥ
■■■■■■ アフリカ情報インターネットマガジン
■■■■ 第２６５号 ２００４年８月４日発行
■■■ (1905部発行)
========================================================
今回の目次
■アフリカ関連イベント情報
P-AFRICAメーリングリストHPのイベント案内もご覧下さい。
http://PositiveAfrica.net
●全国●
１）８月は“ぴがぴがサマー”◆第１報（8/7）
●関東・甲信越●●
Revised ２）アフリカのろうけつ染め」ワークショップ(8/1、18、22、29)
３）２００４ サマーワークショップ開催（8/13〜16）
４）モハメド・バングーラ師によるワークショップ（7/18〜）
５）井上冬彦写真展「サバンナ −いのちの情景―」（〜8/8）
６）アフリカンダンスで浅草に出よう！(6/26-8/28)
７）西アフリカのダンスクラス（8/1〜）
８）西アフリカのドラムクラス（8/11，8/18）
９）西アフリカのドラム♪ダンス♪歌♪（8/14）
Revised 1０）WORKSHOPE INFO（8/15〜）
１１）アフリカンダンスクラス
● 関西●
New♪ １２）Swede Swede Osaka ライブ情報
１３）ＫＯＢＡ ＤＯＮｉＹＡＨのクラス・イベント（5/27〜）
●人材募集●
１４）緑のサヘル 海外スタッフ募集
１５）「アフリカン・イベント」企画・運営スタッフ募集
■ 今日のひとこと
----------------------------------------------------------------
■Event Guide アフリカ関連イベント
----------------------------------------------------------------
●全国●
１）
■■■■８月は“ぴがぴがサマー”◆第１報■■■■■■■■■■■■■■
次回ぴがぴがナイトは１周年記念!! 8月7日(土) に決定しました。さらに
８月は、お盆休みに四国ツアー。8月26日からはシーノ・タカヒデの個展が
はじまり、8月28日にそのオープニングパーティー。ということで、８月は
“ぴがぴがサマー”ということでいきますので、みなさんどうぞよろしく。
詳しくはホームページへ⇒http://www.pigapiga.com
African Dance Music Live
ぴがぴがナイト１周年
Piga Piga Night 6th "1st ANNIVERSARY"
●日時
8月7日 [土] 19:00開場 19:30〜23:00
●内容
アフロ・ビート・ジャム!!! タブレカ TABUREKA
ライブペインティング シーノ・タカヒデ
DJ PREMIER FAT JAM
ほか
●入場料
前売2000円＋1drink（500円）当日2500円＋1drink
※前売予約は、ぴがぴがプロジェクトにメール、電話、ファクスで。
●会場
新宿 Yesterday Express Tel.03-3346-0696
新宿区西新宿1-11-11河野ビルB1F（ヨドバシカメラ新宿西口本店裏）
地図⇒http://www.tokyo-club.com/ye/map.html
はや１年。よくつづきました。かなりおおざっぱな有志の集まりなのに
いろいろやれたもんです。初めてアルバムなんてのもつくったし、DJチー
ムは独自企画で動きだすし、新しいバンドも生まれるし‥‥。もうすぐラ
イブの映像作品も登場。みんなで祝いたいので、ぜひ遊びにきてください。
今回は食べたり飲んだりできる会場なので、いいと思いますよ。
■“ぴがぴがサマー”四国中国ツアー
8月12日（木）万灯夏まつり in 讃岐宮（香川県善通寺市）
タブレカ＆シーノ・タカヒデ、アフリカンパーカッション・ダンスチーム
OiOiほか
8月13日（金）タブレカ ライブ in 岡山 MO:GLA
8月15日（土）ぴがぴがナイト in 高知 牧野植物園（高知市五台山）
8月16日（月）ぴがぴがナイト in 高知 ラヴィボーテ天王店（高知県伊野町）
■連動企画
8月26日（木）〜9月4日（土）シーノ・タカヒデ個展
8月28日（土）オープニングライブ＆パーティー
タブー、板井功、PREMIER FAT JAMほか
会場：スペースユイ（南青山）
●連絡先●ぴがぴがプロジェクト
http://www.pigapiga.com
Info in English⇒http://www.pigapiga.com/e
携帯用⇒http://www.pigapiga.com/i
E-mail : info@pigapiga.com
TEL : 03-3815-1648 (c/o Space Hakusan) FAX : 03-3815-9325
●●【関東・甲信越 】●●
２）
■■■■「アフリカのろうけつ染め」ワークショップのお知らせ ■■■■
■ 読売文化センター柏「アフリカのろうけつ染め」親子体験講座
アフリカのダイナミックなろうけつ染めを身近なハンカチで表現します。
夏休みに親子で参加しませんか？ （小学生以上が対象）
◆開講日 2004年8月1日（日） 12:30 - 14:30
◆受講料 親子２人 3,675円
◆教材費 1,050円
◆講師 アマドゥ・トゥンカラ（セネガル人画家・染色家）
お問い合わせ・お申し込みは読売文化センターへお願いいたします。
読売文化センター柏
柏市柏4-9-7 そごうアネックス4F
phone: 04-7164-3151 fax: 04-7164-3040
E-mail: kashiwa@ync.ne.jp
３）
■■■■２００４ サマーワークショップ開催■■■■■■■■■■■■■■
自然の多い場所でアフリカを満喫して頂きたい。
そんな思いでこのワークショップを企画しています。
心を解放して、ワークショップを楽しんで下さい。
今回も素晴しいゲストが来日予定。
昨年来日したエピゾがまた来ます。
世界を飛び回ってきた素晴しいアーティスト。
そしてアブーの素晴しいドゥンドゥンも加わって
充実したレッスンになると思います。
今回は都合により最終日にライブパーティー
を開催することができません。
そのかわりワークショップを１日４レッスンと充実。
ジンベの方は、ワークの後ダンスクラスでも
ドラマーとして参加下さい。
開催場所は変更になりまして「A.P.G ピラミッドセンター」です。
その中にはいろいろな工夫がされていて
その空間にいると心を解放し、
自分の内なるパワーを引き出してくれると言われています。
その中でのワークなのでとても気持ち良さそうですよね。
お風呂もトルマリンと水晶に浄化されたイオン水がはってあり、
シャワーからも浄水された水が出るそうです。
疲れたからだをエネルギーチャージしてくれます。
食事もオーガニックにこだわった野菜、ハーブを使ったもので、
身体にいいものを用意してくれます。
泊まり形式のワークショップなので、
ワークショップ後も楽しいひとときを共に過ごし、
夕食後はミニパーティーを開催予定。
エピゾはコラ、ギターのグリオ
アブーもギター、レゲェがサイコーにかっこいい
アマラもボロン、いい声してます。
アーティストがそろえば自然にセッションが始まることでしょう。
もちろんみなさんも参加して下さいね。
まわりは山、桂川に囲まれ（もちろん民家もありますが）
とても気持ちいい場所です。
もちろん、今回もオプション形式なので、
都合に合わせてご参加ください。
山梨の大月ではありますが、電車で早ければ新宿から７５分
で来ることができます。
駐車場もあり、たくさんとめることができます。
詳しくは、「アフリカン・アート・エクスプレッション」
ホームページにて確認ください。
http://www.h3.dion.ne.jp/~amara
日程：8/13（金）14（土）15（日）16（月）
アーティスト：エピゾ・バングーラ（ジンベ）
アブー・ケンプー・カマラ（ドゥンドゥン）
アマラ・カマラ（ダンス）
レッスン ジンベ １０：００〜１１：３０
ダンス １２：００〜１３：３０
ジンベ １５：００〜１６：３０
ダンス １７：００〜１８：３０
＊８／１３（金）は１５：００からのジンベクラスからスタート。
場所：A・P・G （ピラミッドセンター）
山梨県大月市梁川綱ノ上福徳１１１３
http://www.apg-j.gr.jp
アクセス
JR中央線「梁川」駅よりすぐ。
車だと、「上野原」インターでおり国道２０号線を大月に向
かって１５分。
参加費：各レッスン ３０００円
＊ただし恵比寿クラスのメンバーの方は１レッスン、２５００円
＊全部受講される方は１レッスン２５００円
食事 朝 ７００円
昼 ８００円
夜 ８００円
こども（５才〜少量の場合） ---半額
（４才以下親といっしょの場合）---無料
宿泊 ３５００円
里楽風呂代、シャンプー、リンス、せっけん、
タオル付き
お布団あります
こども（５才〜小学生まで）---２５００円
（４才以下布団親といっしょ）---無料
レンタルジンベ １日／１０００円
１レッスン／ ５００円
＊数に限りがあります。確認して下さい。
＜申し込み方法＞
＊フライヤー、またはホームページにあります（７／１２更新予定）、
申込み用紙に記入の上、ファックスにて下記の番号に送って下さい。
＊下記の振込先に参加費をお支払いください。
その際には、計算間違いがないか確認をしてからお願いします。
もしおかしい部分がありましたらすぐ連絡しますので、
すぐ連絡のとりやすい連絡先を記入しといて下さいね。
メールでも携帯でも家の電話でもファックスでも大丈夫です。
---申込み用紙送り先
FAX/ 0424-70-8265
---振込先
東京三菱銀行 武蔵境支店
カマラ・アフリカン・ダンス・アート・エクスプレッション
代表者 カマラ・アマラ
（普）0837831
＜問い合わせ＞
アフリカン・アート・エクスプレッションまで
tel/fax 0424-70-8265
平日電話は繋がりにくいので、夜に電話をして頂くか
もしくはメッセージを残していただければこちらから
連絡します。
amara-a.a.e.2@h2.dion.ne.jp
メールも必ず朝晩確認しています。
連絡して頂いてもすぐ返事できます。
４）
■■■モハメド・バングーラ師によるワークショップ■■■■■■■■■■■■
恒例のモハメド・バングーラ師によるワークショップ
この夏も東京で集中クラスを開催します
サンバン・フォラ“ンゴン”との連携指導により、
【djembe】と【dundun】の絡みの習得を、
週末にはソロオリジナルの習得も目指します
講師：モハメド・バングーラ（パーカッション・デ・ギニー出身）
“ンゴン”コンデ・ヤクーバ（バレエ・マタン在籍、ギニア共和国出身）
会場：江東区古石場文化センター音楽スタジオ
（東西線・大江戸線門前仲町駅下車徒歩10分）
7/19のみ江東区女性センター『パルシティ』音楽スタジオ
（半蔵門線・新宿線住吉駅下車徒歩10分）
〜スケジュール〜
8/11(水) 8/12(木) 8/13(金)
【ドゥンドゥンバ３ｄａｙｓ】
『バタ』『タコサバ』『ボロコノンド』
19：00〜21：00 djembe経験者クラス
8/14(土)
『リクエスト・リズムday』
13：00〜15：00 djembe オープンクラス
16：00〜18：00 dundun オープンクラス
19：00〜21：00 djembe経験者クラス
お申し込み＆お問い合わせ
090-9158-6903
j-okubo@t.vodafone.ne.jp 大久保潤
*受講料はすべて￥2500（事前予約申し込み価格）当日料金は￥500増し
*レンタル・ドラムあります（￥500/１クラス）、事前に御予約下さい
*オープンクラス定員20名、経験者クラス定員15名です
５）
■■■井上冬彦写真展「サバンナ −いのちの情景―」■■■■■■■■
１） 場所：調布市文化会館「たづくり」１階展示室
http://www.chofu-culture-community.org/
京王線・調布駅南口下車 徒歩３分
調布は新宿から特急で20分
２）会期 6月26日(土）〜8月8日(日）
会期中休館日 7月26・27日
３）時間 10時〜18時
４）入場無料
５）スライドアンドトークは、8月1日（日）
14：00〜15：30（13：30開場 当日先着100人）
★ 8月1日（日）
タイトル 医師と自然写真家、２つの視点でいのちを見つめて
井上冬彦の写真活動の軌跡といのちに対するメッセージ
６）お問い合わせ 調布市文化・コミュニティ振興財団
調布市小島町2-33-1
電話 0424-41-6171
井上冬彦公式ホームページ http://www.fuyuhiko.jp
６）
■■■8月28日土曜日 アフリカンダンスで浅草に出よう！■■■■■■■
＝＝＝浅草サンバカーニバルに参加する人大募集＝＝＝
★ AfroAxe(アフロ・アシェー) はアフリカンダンスで浅草サンバカーニバル
参加を目指すグループ。
★ パーカッション生演奏とオリジナルテーマソングにのって、元気＆楽し
いダンスでパワーを爆発させよう！
★ 募集人数は70人。参加者は年齢、性別、国籍を問いません。
ダンス経験のない初心者の方も大歓迎。
★ 友達、家族も誘って楽しみましょう。男女、大人子供の混ざったグループで、
同じ振り付けを踊りながら
★ パレードします。衣装はサンバ衣装ではありません。
★ <練習> 参加回数は基本的に自由。最終リハーサルは全員参加。
服装はTシャツ・スパッツ・ジャージなど運動できる服装で、足は裸足。
かなり汗をかきます。事前予約は不要。指導はアフリカダンスを習っている
アマチュアが行います。
★ 練習会参加費は一回500円。浅草本番参加費一人3000円.。
衣装材料費三千台円の予定。
★ 浅草参加費はPAなどの音響設備（およそ30万円かかる）にほとんどが
費やされます。
<練習スケジュール>
<<経堂南地区会館地下1階 大会議室>>
小田急線経堂・千歳船橋徒歩5分（駅と駅の中間地点）ファミリーマート正面
8/10(火) 19:30-21:30 8/24(火) 19:30-21:30
<<経堂地区会館別館 第一会議室>> 小田急線経堂徒歩2分
8/17(火) 19:30-21:30
<<江東区古石場文化センター2階大研修室>>
東西線・大江戸線門前仲町駅徒歩12分
8/15(日) 18:30-20:30 8/22（日） 16:00-19:00★最終リハ
★8/28（土） 早い午後 浅 草 本 番★
スケジュールは変更となる場合があります。
平日練習会はステップ中心の補習会です。
問合せ先 afroaxe@yahoo.co.jp
HP http://www.geocities.jp/afroaxe_web/
電話 うめつまどか070-5008-7730（つながりにくい）
留守電&FAX 03-3473-2664
スケジュール http://calendar.yahoo.co.jp/afroaxe
掲示板http://bbs2.otd.co.jp/278784/bbs_tree
７）
■■■西アフリカのダンスクラス
〜 セネガルの軽やかなダンスをお楽しみください 〜■■■■■
海外公演などで活躍してきたアブドゥがダンスを通して西アフリカの文化を
皆様にお伝えします！
気になってはいたけど、まだアフリカンダンス未経験の方も、この機会にぜひ
お試しください！
生演奏の太鼓とともに踊って心と体をフリーに！
指導者：Abdou Bayefall
８月スケジュール：
8/11 Wed 19:30〜21:00 Y/祐 Sabar
8/15 Sun 19:30〜21:00 S/品 Djembe
8/18 Wed 19:30〜21:00 Y/祐 Sorouba
8/22 Sun 18:30〜20:00 G/五 Djembe
8/29 Sun 18:30〜20:00 G/五 Sabar
指導料： 1 class \3,000-
会場：G/五 ⇒ 五反田ボーリングセンター2F
五反田アートスタジオ
JR五反田駅 徒歩７分
Y/祐 ⇒ 上目黒住区センター
レクリエーションホール
東横線祐天寺駅 徒歩５分
S/品 ⇒ 品川区立中小企業センター
地下1階 音楽室
東急大井町線 下神明駅 徒歩2分
JR大井町駅 徒歩15分
※演奏される太鼓により、リズム・ダンスが異なります。
Djembe(ジェンベ)：西アフリカ全土で演奏されている太鼓
Sabar(サバール) ：セネガル特有の太鼓
Sourouba(ソルバ)：セネガル南部カザマンス地方特有の太鼓
◆はじめて参加される方へ
●予約の必要はありません。
●運動のできる服装、汗ふきタオルを忘れずに。足は裸足です
。
●水分補給も忘れずに！
●ダンスクラスに関するお問合せは、bayefall-lj@infoseek.jp
へ
お願いします。会場へのお問合せはご遠慮ください。
【お問い合わせ】
* 小林 090-9438-8567
* bayefall-lj@infoseek.jp
* http://members.at.infoseek.co.jp/BAYEFALL/
８）
■■■西アフリカのドラムクラス
〜 Cheikh Diabaye によるSabar Drum Class 〜 ■■■■■
ダカールの若手実力派プレイヤーです。
ダカールのンバラミュージックのセッションマンとしてっぱり
だこで数多くのヒット曲でサバールを叩いています。
指導者：Cheikh Diabaye
スケジュール：
8/11 Wed 18:00〜19:20
8/18 Wed 18:00〜19:20
指導料： 1 class \2,500-
ドラムレンタル： ￥500-
会場：上目黒住区センター
詳しくはhttp://members.at.infoseek.co.jp/BAYEFALL/の
TOPICSよりご覧ください！
９）
■■■西アフリカのドラム♪ダンス♪歌♪
Ｌｅｔ's Ｐｌａｙ
Ａｆｒｉｃａｎ Ｒｈｙｔｈｍ ＆ Ｄａｎｃｅ！■■■■■
日時 ： 2004.08.14 (Sat) Open 19:00 Start 20:00
料金 ： Charge \2,000-
出演者： Wagane Ndiaye Rose
Abdou Bayefall
Chekh Diabaye
場所 ： リビングバー・ウィル TEL：03-3355-8781
http://www.h5.dion.ne.jp/?wille/
東京都新宿区荒木町20ヤカタビルB1
最寄駅： 地下鉄 都営新宿線 曙橋駅 A4出口
地下鉄 丸の内線 四谷三丁目駅
１０）
■■■WORKSHIP INFO■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
＜WORKSHOP INFO＞
*WEEKEND CLASS (for BEGINNERS)
8月 29日 (日) 19:45〜21:15 大田文化の森第3スタジオ
*REGULAR CLASS
8月 25日 (水) 19:45〜21:15 大田区民プラザ 第2音楽室
大田文化の森：JR大森駅西口より大田文化の森バス停下車
または徒歩13分 03-3772-0700
アプリコ：JR蒲田駅東口より徒歩3分
03-5744-1600
大田区民プラザ：東急下丸子駅前
03-3750-1611
http://www.city.ota.tokyo.jp/sisetu/hall.htm
お問い合わせ・お申し込み ： 070.5733.3130
レッスン料 \2000
レンタルDJEMBE \500
太鼓のレンタルをご希望の方は、楽器の数に限りがありますので
お早めにお申し込みください。
＜SIDIKI CAMARA LIVE & DJEMBE WORKSHOP＞
今年もSIDIKI CAMARA DJEMBE WORKSHOPを開催いたします。
全くの初心者の方から、既に演奏や指導をしている上級者の方を対象とした
コースまでレベルに合わせたクラス編成をご用意しました。
どなたでも楽しんで学ぶことが出来ます。
またそれに先立って8/15にSIDIKI CAMARAが出演するライブもおこなわれます。
-SIDIKI CAMARA-
マリ共和国バマコ出身。若くしてマリ国立舞踊団のソリストとして世界中を公演しそ
の後マリの
優れたミュージシャンたちにその才能を見出される。
ベルギーに居を移してからはヨーロッパを中心に各国で活躍。
ママディ・ケイタ、ロキア・トラオレなどのレコーディングやツアーに参加し03年5
月には
ビル・フリーゼルと共に来日し、サントリーホールでコンサートを行ないました。
-LIVE INFO-
《 VILLAGE 》
日時：8/15（日） OPEN 18:30
場所：STAR PINE'S CAFE（武蔵野市吉祥寺1-20-16 B1 0422-23-2251）
http://www.mandala.gr.jp/spc.html
出演：SIDIKI CAMARA
悩殺サイドカー（佐野篤&駒沢レオ）
pelos（岩原大輔、奈良大介、橋本肇）
料金：前売り\3000 当日\3300
前売り券はmoche!にて発売中。
moche@k4.dion.ne.jp
までお問い合わせください。
-WORKSHOP INFO-
8/16（月） 国立オリンピック記念青少年センター カルチャー棟小練習室
http://www.nyc.go.jp/index.html
A. 13:15−16:45 上級
B. 18:15−19:45 初級
C. 20:00−21:30 中級
8/17（火） 国立オリンピック記念青少年センター カルチャー棟小練習室
D. 13:15−16:45 上級
E. 18:15−19:45 初級
F. 20:00−21:30 中級
8/18（水） 国立オリンピック記念青少年センター カルチャー棟小練習室
G. 13:15−16:45 上級
H. 18:15−19:45 初心者
I. 20:00−21:30 中級
8/20（金） めぐろパーシモンホール第1練習室
http://www.persimmon.or.jp/info/index.html#
J. 13:15−16:45 上級
K. 18:15−19:45 初級
L. 20:00−21:30 中級
8/21（土） 大田区民プラザリハーサル室
http://www.city.ota.tokyo.jp/sisetu/hall.htm
M. 13:15−14:45 初級
N. 15:15−16:45 中級
8/22（日） STUDIO RHYTHMOON
http://www.studiorhythmoon.com/
O. 13:15−14:45 初心者
P. 15:15−16:45 初級
料金：上級 \5500
中級・初級・初心者 \3500
レンタルジャンベ\500/1DAY
*上級クラス参加については要相談
参加希望者はFAXまたはE-MAIＬで、
氏名（全角）
住所（全角）
TEL/FAX（半角)
E-MAIL AD．(半角)
希望クラス
ジャンベレンタル 要/不要
を明記してください。
お支払方法は銀行振込でお願いします。参加申し込みを確認後
確認書（FAX）または確認メールを返送。そこでmoche!
の口座番号等、入金に関する情報をお知らせいたします。
ご参加お待ちしています。
＜その他のお知らせ＞
身近にあるものを使って手作り楽器（音具：おんぐ）を作ろう！
今回は“フロッグボイス”。その名のとおりカエルの鳴く声のする音具です。
材料も道具も一切準備要りません。手ぶらでお越しください。
小1時間ほどでできるこの音具を鳴らして遊ぼう！
http://www.ktr.mlit.go.jp/kyoku/event/event_info/event08.htm#workshop1
音具ワークショップ フロッグボイス
講師：多田廣巳 （助手：岩原大輔）
日時：8月14日 12：00より
参加料：無料
会場：わたらせ 川のふれあい館 せせら
栃木県足利市岩井町465-1 渡良瀬グリーンプラザ3階
0284-44-3001
（ＪＲ両毛線足利駅下車徒歩２０分）
http://www.ktr.mlit.go.jp/watarase/17_fureai/
１１）
■■■アフリカンダンスクラス■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
講師 アマラ・カマラ
ギニア生まれ。幼い頃から音楽、ダンスを学び、１０才より舞踏団にてプロ
ダンサーとして本格的に活動し始める。成長とともに数々の舞台を経験する
。その後、セネガルに移住。舞踏団にてヨーロッパ、アフリカ各地でパフォ
ーマンスを行う。実力、経験ともに充実したア−ティスト。
●●●『西荻窪クラス』開催！
新しく、今年も開催します。
毎週ではありませんが、スケジュールのとれる火曜日は開催します。
とても広いスペースで、タイコの生演奏にてレッスン。
新しいスケジュールは、『ホームページ』、『お知らせメール』にて
お知らせします。
日程：いずれも火曜日
時間：７：３０pm〜９：００pm
場所：JR中央線「西荻窪」徒歩１分
『西荻WENZスタジオ』
http://wenz.jp
（地図、駐車場、詳しい内容掲載しています。）
参加費：３０００円
●●●『恵比寿クラス』
経験者の方にはこちらのクラスをお勧めします。
もちろん初めてのかたも参加して頂いて大丈夫です！
日程：毎週金曜日
時間：８：００pm〜９：３０pm
場所：JR山手線「恵比寿」より徒歩５分
『代官山 T・I・S スタジオ』
地図ははホームページにあります。
http://www.h3.dion.ne.jp/~amara/SCHEDULE/schedule_index.html
参加費：ビジター ３５００円
メンバー ３０００円
（メンバーシップ ５０００円／１年間有効）
●●● 問い合わせ先
『アフリカン・アート・エクスプレッション』
te/fax 0424-70-8265
amara h.p. 090-8106-1240
mail amara-a.a.e.2@h2.dion.ne.jp
web http://www.h3.dion.ne.jp/~amara
★『お知らせメール』・・・イベント情報などメールにてお知らせし
ています。ご希望の方は、気軽にメールください。
● ●【関西】●●
１２）
■■■■■■Swede Swede Osaka ライブ情報■■■■■■■■■■■■■■■■■■
-2004/08/01（日） 服部緑地野外音楽堂「浪速音楽祭」http://ksn.koyusys.com/ 12:30開演
（Swede Swede Osakaの出演は17:10-17:40の予定） ￥500
-2004/08/15（日） 京都白川北大路「Viva la
Musica」 http://www.h3.dion.ne.jp/~watz/moana.index.htm 19:30開場 \1,500 ゲ
ストDJ: Professor Pili Pili
-2004/08/22（日） 大阪南港ATC噴水前広場「街角コンサート」
http://indiesnet.net/mcon/2004/ 17:
00開演（Swede Swede Osakaの出演は18:00-18:30の予定）入場無料
-2004/08/28（土） 神戸長田「Site Kobe」JR新長田駅前アスタくにづか４番館４ 078-612-3340 詳細未定
-2004/09/11（土） 神戸深江浜「ZINK」http://www1.odn.ne.jp/zink 詳細未定
-2004/09/28（火） 大阪十三「Fandango」http://www.fandango-go.com/jp/jindex.htm 詳細未定
avec: Descarga Rumbasuave, Professor Pili Pili
-2004/10/09（土） 扇町公園「御堂筋パレード前日祭」http://www.osaka21.or.jp/Parade/2004/
index.html 詳細未定
Swede Swede Osakaは、コンゴ人と日本人の混成による、
アフリカン・ダンス・ミュージックのグループです。
Swede SwedeやMutuasiなどコンゴの伝統音楽やルンバ（いわゆるリンガラ・ポップス）を、
リンガラ語などによる現地語オリジナルで演奏しています。
アフリカ人特有の深いヴォイスとグルーヴ感、
たたみかけるようなダンス・クリエイションを、ぜひお楽しみください。
１３）
■■■ＫＯＢＡ ＤＯＮｉＹＡＨからのお知らせ■■■■■■■■■■■■■■
★★★クラススタートのお知らせ★★★
アフリカンダンス
ジェンベのリズムで楽しく踊りましょう！
西アフリカ、ギニアの伝統的なダンスです。
Instructer サリヤ・カマラ’’リコスビー’’
レベル オープンクラス
日時 ５月２７日（水）より毎週木曜日
１８：１５〜１９：４５（９０分）
場所 ワールドカルチャー（京都市河原町二条北西の角、ジョイ・ビル３Ｆ）
Tel 075-256-0077（ワールドカルチャー）
Ｌｅｓｓｏｎ ｆｅｅ． １回￥２０００
５回チケット￥１００００
■スタジオへのアクセス
地下鉄東西線市役所前駅より北へ徒歩約4〜５分
京阪三条駅から北西へ徒歩約１０〜１２分
阪急河原町駅から北へ徒歩約１５〜６分
（市バス市役所前下車徒歩約２分）
河原町二条北西角
お問合わせはコバ・ドゥニヤまで
メール momo.sae_afrique@nifty.com
ウェブサイト http://homepage3.nifty.com/momosaliafrica
ヤスハラ もも ０７０−５６５０−１０８１
●人材募集●
１４）
■緑のサヘル 海外スタッフ募集
団体名：緑のサヘル
職種：アフリカ・チャドにおけるスーダン難民支援活動に関する
現地コーディネーター
募集人員：1名
資格：国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）やチャド政府との交渉し、プロ
ジェクトの計画と予算作成、予算管理を含む会計、報告書を仏語で作
成できる方。
待遇：給与は当団体規定による。
応募方法：履歴書、志望動機（800字程度）を郵送 書類審査後面接
締切日：適任者が決まり次第締め切ります
連絡先：緑のサヘル
〒136-0076 東京都江東区南砂2-2-7日本創造教育研究所ビル3F
TEL：03-5632-3029 FAX：03-5632-3070
E−mail sahel@jca.apc.org
URL http://www.jca.apc.org/~sahel/
１５）
■アフリカ大好きな人も、それほどではないという人も、みんな集まれ！
「アフリカン・イベント」企画・運営スタッフ募集中
2004年9月25日（土）・26日（日）、市民交流プラザで「アフリカン・イベン
ト」を開きます。このイベントを一緒につくりあげていく仲間、当日お手伝いして
くれる仲間を大募集中。
何をやるかは、あなたのアイデアしだい。アフリカ料理を作ってもいいし、アフリ
カン・ドレスのファッション・ショーをしてもいいし、アフリカン・ビーズの
ワークショップを開いてもいいし、ミニ・ライブをやってもいいし。。。。。
＊こんな人を募集中
アフリカの人たちと友だちになりたい・アフリカのことがもっと知りたい・楽
しいことがしたい・友だちを作りたい・自分のスキル（WEB作成・グラフィック）
を生かしたい
＊具体的な仕事
イベントの企画、広報活動（フライヤーの作成、WEB立ち上げ、関連団体・施設へ
のちらし配布）、講師依頼、当日のイベント運営などなど
＊今後の進め方
定期的にミーティングを開きます。
また、メーリング・リストを立ち上げ情報交換します。
＊次回のミーティング
7月26日（月）19:00〜 ＠広島市まちづくり市民交流プラザ3F
http://www.hitomachi.city.hiroshima.jp/m-plaza/
＊主催・問い合わせ
主催団体：広島アフリカ講座 （代表 藤本 義彦）
事務局長 奥田 麻緒
〒731-5143広島市佐伯区三宅1-3-57二井田コーポ103号
TEL/FAX：082-921-3267 mobile：090-1762-8991
e-mail：loveafricamao@ybb.ne.jp
----------------------------------------------------------------
■ 今日のひとこと
台風が来、雨が降り、涼しくなったようでいて、湿度が高いので
酷暑とは別の意味で凌ぎやすくないですね。
でも、やっぱり冬の寒さより、私は夏が好きです。（ひろ）
----------［情報募集］--------------------------------------------
あなたの身近なアフリカイベント情報募集しています！
掲載に必要な項目は、
イベント名称、日時、場所（住所よければ電話・FAX最寄駅等も）、参加費、
主催、問合せ連絡先（Tel、Fax、あればe-mail）
（紹介される方へのお願い）
＊イベント主催者への情報確認、あるいは問い合わせの際に、紹介された方お
のお名前が必要です。お名前・連絡先をお忘れなく。
＊情報を送って下さる際には、全角34文字で改行を入れていただけると、編集が
すごく楽になります。
よろしくお願いします。
○投稿先（変わりました！）： afol@yahoogroups.jp （奥田）
========================================================
ＡＦＲＩＣＡ ＯＮ ＬＩＮＥはAJF会員有志を中心に編集・発行しています。
◆感想・投稿は afol@yahoogroups.jp （担当：奥田麻緒）まで
◆アフリカ日本協議会（AJF）
http://www.ajf.gr.jp/
◆発行システム：インターネットの本屋さん『まぐまぐ』
http://www.mag2.com/
◆マガジンＩＤ：0000013255
◆当メール・マガジンの登録・解除は
http://www.mag2.com/m/0000013255.htmまで
http://www.jca.apc.org/~ryosaito/ にてバックナンバー公開中！
【転載・引用される場合は連絡をください】
========================================Africa on Line=====