第一の敵

映画上映とトーク

ウカマウを読み直す　;『第一の敵』に見られるエスニシティーと暴力

　ボリビア映画／1974年作品／110分／字幕スーパー
　製作：ウカマウ集団　監督：ホルヘ・サンヒネス

　講演者：太田昌国（シネマテーク・インディアス　民族問題研究）
　×
　パネラー：濱村篤（日本寄せ場学会）
　×
　進行役：中野真紀子（翻訳業）
　×
　主催：エル・エスパシオ・デ・ラ・ペリクラ

　6月22日（日）15：00〜　（14:30開場）
　会場：キノ・キュッヘ（木乃久兵衛）東京都国立市西2−11−32
　　　　JR中央線　国立駅 南口を出て右手斜めの富士見通りをまっすぐ下って徒歩15分。
国立音楽大学付属高の向かい側。
　　　　　＊地酒の飲める無国籍料理のお店です。
　
　料金：当日 1200円　予約 1000円
　予約／問い合わせ：042　8722;577　8722;5971（キノ・キュッヘ）

　●1974年に作られたボリビアのウカマウ集団の映画『第一の敵』は、南米のインディオスをめぐる、さまざまな形態の暴力が描き出されているが、そのシンプルなストーリーにあって、ウカマウの映像が持つ膨らみゆえに、今なお、さまざまな問題を提起する映画となっている。この映画が直接下敷きにしているのは、ボリビアのアンデス高地から密林地帯に転戦して1967年に殺されたチェ・ゲバラであるが、この映画を少しだけスライドさせると、背筋が寒くなるような暴力で知られるペルーのゲリラ、センデロ・ルミノソと重なってしまう。またさらに、少しだけスライドさせると、1994年、NAFTA（北米自由貿易協定）が発効した日に、メキシコのチアパス州で、サパティスタ民族解放軍（EZLN）が起こした武装蜂起とも重なり合う。このような膨らみを持つのは、ウカマウの映像の持つ質によるものと思われるが、こういうものを重ね合わせるときには、暴力という言葉のみでくくるよりは、ウカマウの映像が内在させていたエスニシティーという眼差しが重要になってくるのではないだろうか。センデロ・ルミノソが拠点としていたペルーのアヤクーチョというところも、サパティスタが蜂起したメキシコのチアパスも、今暴力が蔓延している世界が忘れた「世界の片隅」であった！　世界の片隅から、今、世界を眼差す。（濱村）