週 刊 み さ と 屋

宅配メニュー&ニュース

12月4日


<週刊みさと屋通信・生産者からの便り>
2006.no.46

■12月9日(土)、夜の野菜食堂は貸切営業です。

 12月に入って急に寒くなりました。年末の準備で忙しいみさと屋ですが先週に続いて貸切り情報です。レストランは今週の土曜日夜(9日)の営業を貸切とさせていただきます。この日は「音楽とクリスマスの夕べ」と題してジンバブウェ人演奏家の「親指ピアノ」の生演奏を聞いて、ジンバブウェ料理と野菜食堂の料理のコラボレーションを楽しんでいただきます。参加費用は2,000円(1ドリンク付き)。午後5時から。参加ご希望の方はみさと屋までご予約をお願いします。なおランチは通常どおり営業いたします。

■クリスマスケーキ

みさと屋では今年も添加物を一切使用しない手作りのクリスマスケーキのご予約を承ります。生のデコレ―ションケーキ、チョコ生クリームケーキ、卵・乳製品不使用のケーキなどを用意しております。
 写真は、パン屋さん「ルヴァン」の硬派なクリスマスケーキです。3675円。先週お知らせした「ナチュランド」のケーキとともにご検討のうえご予約ください。

■「おせち料理」のご予約をお願いします。

 カタログとをお配りしていますが、今週の金曜日までにご予約をお願いします。それ以降でも間に合う商品がたくさんありますので、ご遠慮なく年末までご連絡ください。

■野菜食堂のかんたんレシピ

★ごぼうのナムル★

 ごぼうはマヨネーズで和えたサラダもいいですが、ごはんのおかず、お酒の供にはナムルです。

1)細切りにしたごぼうを酢水につけてアクをとってから軟らかくなるまでゆでます。えのきもほぐしてから軽くゆでておきます。
2)キュウリを千切りにして、ゆでたごぼう、えのきと混ぜて、醤油、胡麻油、豆板醤をまぜたタレで和えます。
3)仕上げに半ずりにした白炒り胡麻をふりかけて出来あがりです。

★肉団子と大根、レンコンの煮物★

 寒い日には体が温まる大根を使った煮物を作りましょう。野菜食堂でも人気のメニューです。

1)豚の挽肉におろし生姜、卵、パン粉少々、胡麻油、ネギのみじん切りを加えてスプーンで団子状にしながら熱した油に入れて揚げます。
2)大根の乱切り、酢水につけてアクぬきしたレンコンの乱切りを鰹のダシ汁で煮ます。
3)野菜が軟らかくなったら、揚げた肉団子を入れて、みりん、醤油半々程度の割合で味を整えて煮込みます。食べる直前に水溶き片栗粉でとろみをつけて盛り付けます。とろみをつけると体を温めてくれる冬向きのメニューとなります。



■今年もお餅が・・
 今年も「さゆり米」の中村商店の手つき餅ができ上がりました。日常食にも、お正月用にもご利用ください。500gパックのものはいつでも買っていただけるように常備しておきます。白米・玄米餅¥540玄米よもぎ餅¥570、きび餅¥735。

■みさと屋の純米酒

 今年もみさと屋のオリジナル純米酒「もきち」が届きました。山形県米沢市の酒蔵「新藤酒造」さんが造ったすっきりとした味わいのお酒です。食べ物の味をじゃませずに引き立てるおいしさが特徴です。ぜひ。

野菜食堂

忘年会・新年会の
ご予約を承ります

ランチ
11:45〜14:30

夜食
17:00〜20:00

お茶の時間の
ケーキセットも
よろしくお願いします。

下の写真は
夜のメニューの
「湯豆腐セット」¥1050

中3年坊主の話

 写真の菊は坊主が学校から持ち帰ったもの。ひとり1鉢ずつ育てたのだそうです。坊主によると「なんにもしないで放っておいたら勝手に咲いた」そうです。母親が「子どもと同じよね」というと、坊主は苦笑いしていたそうです。この菊はもうしばらく店頭で咲き続けてくれそうです。ご来店の際にはぜひ見てください。