| ♪ アルカデルトのＡｖｅ Ｍａｒｉａ ♪ （オリジナル・シャンソン版） |
「Ａｖｅ Ｍａｒｉａ」はローマ・カトリック教会で＜天使祝詞＞と呼ばれる祈りです。この聖母マリアの讃歌は、古くからキリスト教の典礼に取り入れられました。最初は単旋聖歌（グレゴリオ聖歌）でとなえられていましたが、ポリフォニー音楽（多声音楽）が礼拝にとりいれられるようになると、多くの作曲家が競ってこの讃歌に作曲するようになりました。 この美しいメロディは、元々はシャンソン（世俗の歌）だったそうです！ 同様の例は、例えばJ.S.バッハの「マタイ受難曲」でも多用されている「血潮したたる主のみ頭」のオリジナルがラヴソングだった・・というエピソードにも見られます。 ちなみにフランス語超ビギナーの私ですが、フランス語で「シャンソン」とは、「歌（そのもの）」のことを言います。\(^0^)/ |
| 流れているＭＩＤＩは こちらからいただきました |
 戻る |