●終わりに

あなたがイスラエルからガザへドライブをするとしたら、あなたは自分で道を見つけなければならない。110万人以上の人がそこに住み、約35万人がガザ市内に住んでいる。そして、最初のガザへの道路標識は検問所から20キロメートル離れている。そこへ行ったことのあるイスラエル人はほとんどいない。ガザは徹底的に否定された場所である。イスラエルの人々も政治家も、ガザについて考えることはあまりにも手におえないと考えているし、ガザを訪問するなど問題外のことである。そこでの生活がどのようなものであるか知らずにいるならば、ガザの人々のことをトラブルメーカーであり、原理主義的なテロリストであるとして片付けることは、誰にでも簡単なことである。

　貧困や混沌、若い失業者、封鎖が混ぜあって、欲求不満や暴力的な抵抗の温床となっていることを察知することはロケット科学のような難しいものとは違う。またガザの人為的な状況が、人権に対するはなはだしい侵害であることを理解することもそう難しいことではない。これは、政治的にも経済的にも、また環境的にも維持できるものではない。

ガザは、仮釈放の可能性すらない、野外の監獄なのである。

Bente Pedersen、インターナショナルYMCA・YWCAオブザーバー、エルサレム、

2001年11月16日

注１：このレポートはガザ地区に集中している。YWCAはガザにない。

注２：東エルサレムのYMCA（西岸をカバーする）とはパートナーシップを持っている。しかし、パレスチナにおけるこの二つの「地域的」YMCAの交流は、互いに行き来することができない、という事実によって妨げられている。イスラエルからの許可を得ることは不可能である。

注３：種々の描画技術の試験に合格した者

注４：香港とシンガポールがこれに勝るのみ。

注５：信憑性の高いものであり、世界銀行および国連にも使用されている。

注６：HYPERLINK （これ以後もさらに悪化している。）

注７：2001年11月13日現在の通貨レート：１NIS=0.2362ドル

注８：これがどれほど少ないか理解するために、ガザでは最低でも月500ドルするリビングルームと２つの寝室のあるアパートにも足りない。

注9：Amira Hass「ガザで海の水を飲む」１９９９（翻訳）、Henry Holt,ニューヨーク、ｐｐ２６６−２６７

注１０：HYPERLINK (2000年末)

注１１：1167359×0.25/2

注１２：ガザはユダヤ人にとって何ら宗教的意義を持たない。聖地もない。

注１３：HYPERLINK （2000年末）

注１４：HYPERLINK これには入植地、軍隊の基地、道路などが含まれる。

注１５：HYPERLINK
入植者に使用された水の量は1998年にガザ移住者に使われた130万?の使用量をもって算出されている。

注１６：ガザの大きさを説明することはたいへん難しいので、地域による比較を付す。

注１７：この数値にはイスラエル軍従事者は含まない。

注１８：（2000年6月）HYPERLINK

注１９：この発言で最も興味深い点は、内容ではなくこの発言をしたのが12歳の少年である、という事実である。パレスチナで最も優秀な子どもであるMousaは、アラブ世界から西欧諸国までの指導的政治家の名を挙げることができる。これはただごとではない。私の国では彼の年の子どもが言えるのはせいぜいよくて首相の名前だけだ。