Subject: [reg-easttimor 158] PARC東ティモール市民平和再建プロジェクト NEWS
From: PPRP <pprp@jca.apc.org>
Date: Wed, 27 Dec 2000 18:09:54 +0900 (JST)
Seq: 158
PARC東ティモール市民平和再建プロジェクト NEWS No.4 2000年12月25日発行 連絡先：アジア太平洋資料センター TEL 03-3291-5901 FAX 03-3292-2437 ディリ事務所 TEL・FAX 670-390-313408 e-mail:pprp@jca.apc.org ホームページ http://www.jca.apc.org/parc 郵便振替 PARC東ティモール市民平和再建プロジェクト 00140-8-536957 カイテフ小学校が完成 11月30日、リキサ県バザールテテ郡のカ イテフ小学校の工事が終わりました。この小 学校は昨年の9月ミリシア（民兵）によって 放火され、校舎は完全に焼失しました。その 後、村の人たちが仮設校舎をつくり、ポルト ガル語や算数の授業をしていました。しかし 雨期が近づいてきたため、椰子の木で作った 校舎では雨や風が入り込んできて授業ができ なくなります。何とか校舎を新築できないか という相談を受け、教育委員会と話し合い、 11月３日に工事を始めました。PARCと UNICEFが資材と労賃を提供し、実際に働く のは村の人たちです。教室が2つ、図書室が １つという小さな学校ですが、正式の生徒数 は１８５人(実際には１００人くらいしか来 ていないようです)。 １２月１４日には、新しくできた学校を使 って、村の人たちとワークショップをしまし た。４０人ほどが集まり、村がいま抱えてい る問題を話し合いました。 東ティモールの教育事情 ◆ようやく学校に教科書が届きました。小学 校では、インドネシアで出版された教科書の 表紙を東ティモール向けに変え、シャナナ・ グスマオの前書きを付けた教科書を使ってい ます。１年生は読み書きのための絵本とポル トガル語、２年生からは数学や社会科の教科 書も配られています。この教科書は、最低で も２年間は使う予定なので、学年末には先生 が集めることになっています。 ◆小学生の数は約１８万人。しかしその内の 半数は１年生です。ですから同じ１年生でも、 ６歳の子もいれば７歳、８歳の子もいるとい った具合です。授業は午前と午後の２部制が 一般的ですが、何しろどこの学校でも１年生 が多いので、午前中は教室に入りきれないほ ど子供たちがいます。 ◆教員の数は東ティモール全体で約４５００ 人。小学校教員が３０００人、中学校が８８ ４人、高校が５８３人。今年６月に教員採用 試験をして、それまで６０００人以上いた教 員数を減らしたのですが、その採用をめぐっ て不正があったのではないか、という不満が 各地で噴出しました。 ◆小学校校舎の修復ぶりはどうかというと、 １２月現在で１４３校、６９３教室の屋根修 復工事が終わりました。このうちPARCが担 当したのは、リキサ県での１４校、７５教室 です。小学校の工事がほぼ終わった段階(２０ ０１年２月をメド)で、次は中学校の工事にと りかかる計画です。PARCも引き続きリキサ 県を担当する予定で、UNICEFやUNTAET と話し合っています。 バリ島に行ってきました 勝谷満(ＰＡＲＣインターン) １２月２日から１２月６日まで、私は「女性国際戦犯法廷」に参加 する８人のティモール女性のビザ発給を手伝 いにバリ島に行ってきました。現在、東ティ モールでは日本のビザを発給する業務は行な われておらず、バリ島の日本領事館で申請し なくてはならない状態です。日本に行った８ 人の女性を紹介します。証言者である２人の おばあちゃんは、若い時に日本軍の「従軍慰 安婦」にされており、日本軍のことになると とても厳しく、はっきりとした態度で話しを されました。１９９９年の住民投票後にイン ドネシア軍によってレイプされた経験を証言 する女性が１人おり、その人はとても深い心 の傷を負っているように見え、性暴力のひど さや愚かさを感じずにはいられませんでした。 他のメンバーは東ティモールの検事、裁判 官、女性グループ（ＥＴＷＡＶＥ）の代表者、 裁判所の通訳、女性グループフォクペルスの スタッフとこれからの東ティモールで重要な 役割を果すであろう人々です。バリ島では、 ティモール人の活動家を支えてくれているイ ンドネシア人が大変親切に宿泊所や輸送の世 話をしてくれました。彼らのおかげで、買い 物や食事を楽しむことができたようです。ビ ザ発給も問題なく終わり、彼女たちは無事に バリ島を出発しました。 日本軍、インドネシア軍事支配において多 くのティモール人が虐殺、拷問、レイプされ ました。そうした責任を明確にし、責任を取 ることは国家の信用を得るためには非常に大 切なプロセスだと思います。今回の裁判がそ うした問題を考える重要な役割を果してほし いと思います。 ● みなさんからの寄付金でファウララ村の水道管２００本を買いました。金額は6468万ルピア(75 万2100円)。先週ようやく運び終わり、これから工事が始まります。工事の進み具合については 次号でレポートします。 ● 雨期に入ったといわれながら、ディリはほとんど雨が降らず、蒸暑い日々です。 ● 月刊オルタで、東ティモール通信という連載が始まりました。ぜひお読み下さい。 これまでの寄付金(12月25日現在) 127万４９８０円 ご協力ありがとうございます。今後ともよろしくお願いします。 郵便振替振込先 PARC東ティモール市民平和再建プロジェクト 00140-8-536957 =============================== PARC Dili Office pprp@jca.apc.org TEL/FAX 670-390-313408 PO.Box41, Dili, East Timor