（from 『オルタナティブ運動情報メーリングリスト』 改行位置等若干変更）
--------------------------------------------------------------------------
Date: Sat, 09 Oct 1999 10:37:37 +0900
From: 和田 喜太郎 <YRX00535@nifty.ne.jp>
Subject: [aml 14301] あいば野日米共同演習の概要
今月２７日から始まる、あいば野演習場での日米共同演習の概要をお知らせします。
これま関係機関で公表されたものを整理し書きならべました。（和田）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【９９年度 陸自・海兵隊 あいば野日米共同演習の概要】
◆期 間：１０月２７日〜１１月７日（１２日間）
◆場 所：あいば野演習場と今津駐屯地（滋賀県高島郡）
◆参加部隊
【陸自側】中部方面第10師団第33普通科連隊（三重県久居 連隊長一佐・下之宮正俊）
・担任官：陸自第10師団長 陸将・川井武彦
・人 員：約７５０名
・主要装備：携帯対戦車弾、84ミリ 無反動砲、106ミリ無反動砲、８７式対戦
車誘導弾、81ミリ 迫撃砲、107ミリ 迫撃砲ほか
・支援参加：空自輸送機による物量投下支援を予定
【米軍側】第３海兵師団隷下、第４連隊第３大隊（カリフォルニア・沖縄）
・担任官：第３海兵師団長 海兵隊准将・ゴードン Ｃ．ナッシュ
・人 員：約８００名
・主要装備：対戦車火器（ドラゴン、84ミリ
ロケットランチャー）、
ＳＭＡＷ（スモー)、60ミリ迫撃砲、81ミリ迫撃砲ほか
・支援参加：米海兵隊が近接航空支援を予定
◆訓練内容：陸自及び米海兵隊の部隊が、それぞれの指揮系統に従い、共同して作戦を
行う場合における相互連携要領を実行動により演練する。
●報道関係への公開訓練内容（10月27日〜11月７日のうち）
・１０月２７日（水）
10:00〜11:00 訓練開始式 日米の担任官及び訓練実施部隊
11:20〜11:40 ブリーフィング 訓練の概要説明
11:40〜12:00 記者会見 日米の訓練実施部隊長の共同記者会見
・１０月２９日（金）
13:00〜15:00 機能別訓練 ヘリボーン攻撃及び小隊・中隊の攻撃時機能別訓練紹介
・１０月３０日（土）
09:30〜09:50 ブリーフィング 実施訓練の概要
10:00〜14:00 機能別訓練（実射訓練）
日米共同の実射訓練、対戦車火器及び迫撃砲の射撃、
陸自：106ミリ 無反動砲、81ミリ・107ミリ 迫撃砲
海兵：ドラゴン、60ミリ・81ミリ迫撃砲
・１０月３１日（日）
09:30〜09:50 ブリーフィング 実施訓練の概要
10:00〜14:00 機能別訓練（実射訓練）
日米共同の実射訓練、対戦車火器及び小銃班の射撃
陸自：84ミリ無反動砲、携帯対戦車弾
海兵：ＳＭＡＷ（スモー）、小銃、機関銃
１１月 ６日（土）
10:00〜11:00 訓練修了式 日米の訓練実施部隊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■訓練は大きく分けて機能別訓練と総合訓練とに別れる。本命の総合訓練（公開されな
い）は、シナリオに基づき仮想敵、味方、援軍に別れて作戦が進められ、進行と勝敗も
判定評価される。今回の大まかなシナリオは、「北九州に上陸して東進してきた仮想敵
部隊と、山陽地方で戦うという設定」・・・と報道されている。
前回（97年）はＡＣＳＡ締結後のこともあり、空自輸送機参加の物量投下訓練が行わ
れ、岩国の海兵隊ヘリ（近接航空支援）も参加した。（そのヘリが道に迷い燃料切れで
伊丹空港に緊急着陸するハプニングもあった。）
また、この時のハワイ歩兵参加部隊は関空（定期便）を利用して来日した。報道によ
れば今回は小松航空基地経由で饗庭野入りをする。
これまで海兵隊といえば沖縄第３海兵師団からの参加だったが、今回は珍しくカリフ
ォルニア（サンディエゴ海兵隊訓練基地）から参加する。沖縄には第４海兵連隊（キャ
ンプ・シャワーブ）があり第３大隊もある。そのローティションに関連のある第３大隊
の一部がカリフォルニアにあるのかも知れない。こうしたことから、沖縄まで軍用輸送
機（又はチャーター機）で来日し、沖縄の海兵隊と合流し小松基地経由で饗庭野入りす
ることも考えられる。
■あいば野演習場は、琵琶湖の西４町村にまたがる本州西日本最大の演習場で、戦車大
隊、特科（野砲）大隊、空自ミサイル部隊などの基地が隣接する。演習場内には各種射
撃場、滑走路、外来部隊宿舎などがある。中部方面隊各部隊など年間３３０日は演習に
使用されるという。近年、土地買収拡張により榴弾砲の長距離射撃も可能となり、沖縄
米軍の砲撃移転訓練場候補にも挙げられたこともある。
このほか、今年６月演習場に隣接する旭化成（弾薬メーカー）用地に、三菱電機のミ
サイル製造工場建設計画がもちあがったが、地元（新旭町）の反対運動で、計画はいっ
たん断念するに至った。その過程で名前の出た「旭化成」は、防衛庁入札で対人地雷廃
棄処理を請け負うことなど伝えられている。
■これら饗庭野の「実働演習」は、来年１月に予定される、伊丹駐屯地での「ヤマサク
ラ３７・方面隊指揮所演習」（日米約３０００人参加）に連動する。既にその「予行演
習」としての「ＹＳ−３６」が今年６月にハワイ（双方２３０人）米陸軍訓練センター
で行われ、陸自中部方面隊の中枢が参加した。
これらの実働演習も指揮所演習も、朝鮮半島と向き合う本州西半分（富山・岐阜・愛
知以西の本州各県と四国四県）を守備範囲とする中部方面隊にとっても、周辺事態法制
定後初の演習のことでもあり、現情勢下で注目すべき演習となる。
指揮所演習は「図上演習」とも言い「テレビゲームのようなもの」とも説明されたり
する。スクリーンの映像がそのまま戦闘に直結することなど、現代戦の様相は湾岸戦争
など通じても広く知られるようになった。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【これまでのあいばの日米共同演習】
●第１回：１９８６年（昭和61年）１１月２４日〜１２月７日
米軍側：第３海兵水陸両用戦部隊（沖縄）約２５０名
陸自側：中部方面１０師団第３５普通科連隊（守山）約３００名
※近接防御戦闘訓練、「琵琶湖演習８６」呼称、以後年間６週間米軍使用演習場。
●第２回：１９８８年（昭和63年）１１月１９日〜１２月１日
米軍側：第３海兵機動展開部隊（沖縄）約６００名
陸自側：中部方面３師団第３７普通科連隊（信太山）約５００名
※攻撃時の火力及び機動の相互連携要領、ＮＢＣ戦（核・生物・化学）も想定。
●第３回：１９９１年（平成３）１１月２２日〜１２月４日
米軍側：第３海兵機動展開部隊（沖縄）約８００名
陸自側：中部方面３師団第７普通科連隊（福知山）、約７００名
※米兵のホームビジット（一般家庭訪問）など実施。
●第４回：１９９７年（平成９）１１月４日〜１１月１７日
米軍側：陸軍２５軽歩兵師団第２５歩兵大隊（ハワイ）約４８０名
陸自側：第１３師団第４６普通科連隊（広島）約７００名
※連携要領の演練、物量投下訓練など。米兵は初めて定期空路で関空を利用。
◎公表される参加人員数には、支援隊員数が含まれていない。従って実質的な参加総数
は公表数をはるかに上回る。
なお、あいば野の他、１１月７日から１９日まで、北海道上富良野演習場でも米軍歩
兵大隊（ハワイ）と 陸自北部方面２６普通科連隊が共同演習を行う。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
99/10/09 和田喜太郎 <YRX00535@nifty.ne.jp>