「ユーロがでしゃばるのは許さん。だまって従えばいいのだ（…米）。」
>>DECLARATION OF THE ZAPATISTA NATIONAL LIBERATION FRONT AGAINST THE
WAR IN
>>YUGOSLAVIA
>>
>>STOP NATO'S AGGRESSION AGAINST THE PEOPLE OF SERBIA AND KOSOVO!
>>
>>The bombardment decided on by the new lords of war and money and
led by
>>the forces of NATO is not aimed at protecting the rights of the Kosovar
>>people, denied by the chauvinist Great Serbia policy of the Milosevic
>>government, but to further advance the goal of putting an end to
the
>>borders that previously existed, in the terrain of national states
as in
>>the international community.
>>
>>With this action, the North American financial oligarchy, very sensitive
>>to the investment of capital in the military industry, brings to
knees
>not
>>simply the people and governments of the Balkans, but all the governments
>>of Western Europe. There exists an inexorable relation between the
>>emergence of the euro and the European Union and the North American
>action
>>to place the various European governments in the position of pawns.
>>
>>The Clinton government, but above all the financial oligarchy, dictates
a
>>message to the world: there is no problem, large or small, that is
not
>>under the aegis of the United States. At the same time a warning
to
>>Europe: any process of transnational unity must be subordinate to
North
>>American foreign policy. In this sense, the principal losers in this
war
>>are France and Germany; placing in crisis, before its birth, the
>>possibility of an economic bloc that can compete with the United
States.
>>
>>The pain and oppression of the Kosovar people represents no more
than an
>>excuse for the lords of money and war. The hypocritical stance is
evident
>>in the manner in which the Kosovar people's desires for independence
were
>>denied at the Rambouillet conference, violating their elemental right
of
>>self-determination guaranteed by the charter of the United Nations.
>>
>>The bombing has not signified an improvement in the lives of the
>>inhabitants of Kosovo or a curtailment of the ideology of Great Serbia;
>on
>>the contrary, there are now hundreds of thousands of Kosovar refugees,
>and
>>the sentiments of ethnic purity in the rest of Yugoslavia have been
>>inflamed as never before.
>>
>>The idea expressed by this cynicism disguised as humanitarianism-which
>can
>>be rendered: "Sometimes you have to make war to prevent war"-has
been
>>proven completely false in the Balkans. Actually, it is necessary
to make
>>war because it is great business; it is simply necessary to watch
the
>>recent reactions of the various stock markets. The suffering of the
>>Kosovar people is worth several more points in the speculative indices.
>>
>>The Zapatista National Liberation Front utterly repudiates the war
of
>>Clinton and his European peons, Jospin, Blair, Shroeder, Aznar, etc.,
who
>>permit themselves to be used to consolidate United States world hegemony,
>>who have demonstrated the profound contempt they feel for the
>>international community and the national states of the world. Bombardment
>>of a civil population has never served a noble end.
>>
>>At the same time we demand that the self-determination rights of
the
>>people of Kosovo be guaranteed. The Kosovars of Albanian origin represent
>>80 percent of the population. After the death of Marshall Tito, the
>>Milosevic regime revived the ultra-nationalist ideology that oppresses
>>ethnic minorities, eliminated Kosovo's autonomy statute, impeded
the use
>>of the Albanian tongue and repressed the traditions, culture and
form of
>>social organization of the majority of the people of Kosovo. The
criminal
>>bombardment cannot make us blind. Milosevic is a dictator. We can
and
>>should oppose the bombardments as well as the tyrannical and oppressive
>>politics of Milosevic.
>>
>>Under the same logic of defending the the right to autonomy and respect
>>between majorities and minorities that share the same territory,
the FZLN
>>denounces the actions of terrorist groups supported by the international
>>oligarchies intent on crushing the rights of the Serb minority in
Kosovo,
>>and supporting the war and the NATO bombardment.
>>
>>The only exit that the FZLN proposes as ethically and humanly correct
is
>>the nonintervention of external powers in the conflict. The ethnicities
>>which share the same territory in Kosovo are the only ones who, by
means
>>of dialogue, can and should protect their rights of self-determination
>and
>>forms of coexistence.
>>
>>No to the bombardment of Serbia!
>>Yes to self-determination for the Kosovar people!
>>
>>No to NATO! No to Milosevic!
>>
>>
>>Zapatista National Liberation Front
>>