柳生さんの元メールです。「友人からのメール」以外の件は省略しました。

 ======================

 Date: Wed, 25 Mar 1998 12:08:16 +0900
 From: Riko Yagiu <yagiu@sy.isl.melco.co.jp>
 Subject: [marine-ml 6038] [Riko Yagiu: ]
 

柳生です。皆さんお久しぶりです。
名古屋にいることが多く、ずっと読むだけの状態でした。

滑り込みでちょっとお願いがあります。
アメリカ人と結婚して、アメリカのカレッジに
在籍している友人からこういうメールが来ました。
私もいくつか本を送ろうと思いますが
どなたか良いものをご存知の方、
御紹介頂けないでしょうか？
英語の文献があればなお嬉しいです

------- Forwarded Message
私のところは昨日夕飯の席で、カレッジの中国人のクラスメートに
「中国人は本心では決して日本人を受け入れない。
  過去の残虐な行為を決して忘れない。」と言われ、
何も言えなかったという話から、米軍問題に発展し、
日本はアメリカにNoとは言えないという私に対して、
フィルが
「戦後日本の憲法を作り、間違っていた日本政府を正しい方向に
  導いたのがアメリカで、日本は米軍が駐屯することで守られている。
  アメリカによって戦争が終わり、平和の中で政治も安定し、
  経済成長を遂げることができた。
  米兵のレイプ事件1件で、経済および平和を守ってくれている
  米軍を追い出そうとするのはどうしたものか？」と
平然と言ってのけたのよね。
ちょっと前に新聞で、高校生がバークレーなどの名門大学に入るには、
成績以外にホームレスにたいするボランティア経験や、
fight for free Chibet運動が不可欠という見出しを読んだ私が、
意味が分からず、なぜチベットに民主主義をもたらすことにアメリカが関るのか？
と尋ねたら、’That's America'と人ごとのように答えてたので、
彼はそういう意識じゃないんだと安心していたから、ちょっとショックだった。
英語力及び知識不足で議論を辞めた私を彼は同意したものと思ってるようだけど、
私はちょっと納得していない。
フィルは個人ベースではとても愛すべき人物だけれど、
私が日本人である以上はこのあたりのすれ違いって問題だし、
中国人との会話も含めて私は自分の意見をしっかりもってないと
今後同じようなシーンは度々出会うだろうから、ちょっと勉強しようと思うのよ。
平和憲法及び基地問題のお奨めの本とか資料情報あったら教えて頂戴。

------- End of Forwarded Message

 ==========================================================================