和田ですが、以下のような次第ですので訂正します。
4月2日の京都の集会(ひびけ沖縄のこころ関西のつどい)に関連して、
比嘉明子さんから、「真喜志トミさん」は、
「真志喜トミさん」であったと訂正がありました。
それを読んで、あわてて確かめたところ、私も間違ってました。
おわびして訂正します。
実は、実行委員会が始めに大量作成したビラ(赤いビラ)では「真喜志トミさん」とし
ていました。
その後間違いに気が付いて、追加増刷されたビラ(青いビラ)では「真志喜トミさん」
に訂正されました。
訂正するためというより、ビラが足らなくなって増刷を機会に訂正されたものと思いま
すが、この件は私も聞いていました。にもかかわらず間違えてしまいました。
その訂正箇所と色が違うだけで全く同じビラなもんですから、
つい後先を勘違いしたようで、うかつでした。
よくは知りませんが、沖縄では「真志喜さん」より「真喜志さん」のほうが多いのでは
ないかと思いますがどうでしょう。
しかし、なんですなあ、このようにゲストの名前を一字だけ間違えるとかは、
ありがちなことです。お互い気ををつけましょう。
ともかく、以上のような次第ですのでよろしく。
*******************
00/04/05 和田喜太郎 <YRX00535@nifty.ne.jp>
*ホームページのログは修正してあります(keystone Webmaster)