進歩的コミュニケーション協会は、先頃White paper on feminist internet research(著者 Sachini Perera)を公開(英語)しました。APCの「インターネットにおけるフェミニスト原則」を踏まえつつ、グローバルサウスのコミュニティーをベースにした女性や性的マイノリティの運動経験を踏まえて、包括的にインターネットが抱えている諸問題をフェミニストの観点から論じたものです。単なる政策的な提言を越えて、ジェンダーの問題が新自由主義的な資本主義と家父長制支配という構造的な問題にその根源があることを指摘しながら、具体的な行動に繋がるような問題提起とともに、フェミニストの研究者への提言にもなっているものです。

目次
分析のための方法論とダイナミックなリサーチリポジトリ 8
調査結果の概要 本白書より 14
はじめに 16
フェミニスト・インターネットとは何か？ 17
フェミニストインターネットリサーチとは？ 20
フェミニストインターネットリサーチのテーマ別レビュー 24

    アクセス 25
  • アクセスに対するフェミニスト的アプローチとは？ 26
  • インフラとデザイン 26
  • デジタル・ジェンダー・ギャップへの対応 27
  • アクセスから積極的な利用へ 28
  • Covid-19がアクセスに与える影響 30
    表現 31
  • 表現に対するフェミニスト的アプローチとは何か？ 32
  • 表現体験 32
  • 表現の犯罪化 33
    快楽 35
  • 快楽に対するフェミニスト的アプローチとは何か？ 35
  • インターネット上の、そしてインターネットを通した快楽 36
  • インターネット政策の議論における快楽の位置づけ 36
    オンラインGBV 38
  • オンラインGBVに対するフェミニスト的アプローチとは何か？ 38
  • オンラインGBVに対する国家とプラットフォームの対応 40
  • オンラインGBVに対するフェミニストの反応 41
    監視 42
  • 監視に対するフェミニスト的アプローチとは？ 43
  • 監視を打破し抵抗する 43
  • COVID-19と監視 44
  • 監視とケア、プライバシー、検閲、セキュリティなどの間の力学。 44
    データ化 45
  • データとデータ化に対するフェミニスト的アプローチとは何か？ 46
  • データと同意に対するフェミニスト的アプローチ 47
  • データジャスティス、データフェミニズム 47
  • データ化に対するフェミニストの視点 48
  • データ保護とデータ主権 49
    人工知能 51
  • AIに対するフェミニスト的アプローチとは？ 52
  • アルゴリズム的公正 53
    デジタルエコノミー 55
  • デジタル経済に対するフェミニスト的アプローチとは？ 56
  • デジタル経済におけるジェンダー平等 56
  • 労働のプラットフォーム化 57
  • セックスワークとインターネット 59
  • 労働に関するフェミニストの未来 61

インターネット政策とガバナンス空間におけるジェンダーとフェミニズム 62
フェミニストインターネットリサーチにおける、そしてそれを通しての更なる進歩を達成するための提言 68
付録 1:
全文のPDFは以下からダウンロードしてください。

――――――――――――――――――――――――
以下は、APCのサイトに掲載された報告書の概要の日本語訳です。

APC女性の権利プログラムは、研究者、活動家、学者、思想家、プログラマー、アーティストなどのネットワークを構築・強化することによって、フェミニスト・インターネットを構想・実現することを目指してきた。国際開発研究センター（IDRC）の支援を受けたフェミニスト・インターネット研究ネットワーク（FIRN）プロジェクトの一環として、この白書は、特に南半球の研究に焦点を当て、インターネットガバナンスと政策に関連したフェミニスト・インターネットリサーチを評価することを目的としている。

マッピング作業で確認されたすべてのトピックのうち、この白書は、これらの主題に対するフェミニスト的アプローチ、フェミニスト的インターネットリサーチによる主要な分析領域と境界を押し広げること、そしてさらなるリサーチのための機会を理解するために、8つのトピックを深く掘り下げている。トピックは、アクセス、表現、快楽、オンライン・ジェンダーに基づく暴力（GBV）、監視、データとデータ化、人工知能とデジタル経済である。

また、グローバル・イ ンターネット・ガバナンス・フォーラム（IGF）を中心に、インターネット政策の場でジェンダーと関連するテーマ領域がどのように議論されているかを概説し、さらなる研究、研究の方法と普及、政策立案と説明責任、研究の内容に沿った資金調達の優先順位について提言している。

白書から得られた知見の概要

フェミニスト・インターネット研究は、インターネットの様々な側面や層に批判的分析をもたらし、新自由主義資本主義の家父長制の構造やシステムが、インターネットの設計、インフラ、ビジネスモデル、経済、ガバナンスに広がり、埋め込まれていることを批判している。

フェミニスト・インターネット研究は、私たちがインターネットに関わり、活動し、成果を上げる上で、いかにしてジェンダー的公正を達成できるかを考え、インターネットの経済・環境的側面と、女性やLGBTIQA+の人々などがインターネット上で直面する差別や暴力の相関性、さらには私たちの様々なアイデンティティや構造的不平等に基づいて検討しなければ、不可能だということを示している。

開発パラダイムは、ジェンダー的公正のための「ビジネスケース」を作ることや、新自由主義的個人主義の中でのエンパワーメントの枠組みを越えて、ローカルで草の根の、文脈に応じたデジタル市民権やエンパワメントが、いかにコミュニティによって作られ作り直されているかを認識しなければならないことが、マッピング調査で明らかになった。

フェミニストの研究によると、国や開発関係者は、女性やその他の疎外されたグループの人々がインターネットにアクセスできるようになることを「エンパワーメント」の側面から促進するが、基盤となる権利の枠組みがないため、そのようなアクセスが、有意義で持続可能なアクセスを保証する関連する自由や 保護とは切り離されているということが分かっている。

この白書で探求された研究の多くは、テクノロジーとインターネットに対する二極化、全体化、決定論的アプローチに異議を唱え、グローバル・サウスの現実から組み立てられている。フェミニストは、監視、データ化、オンラインのジェンダーに基づく暴力（GBV）、そしてそれらを推進する新自由主義資本主義の家父長制的規範と論理に異議を唱え、それらを打破する。

フェミニストのインターネット研究は、国家、企業、市民社会、学問など、インターネットの構築と統治に関わるすべての関係者に、さまざまなレベルの説明責任を求めている。

フェミニスト・インターネット研究は、インターネットを改革するプロジェクトを支持し続けるが、インターネットやその他の情報通信テクノロジー（ICT）を含め、私たちの世界を形成してきた歴史的で継続するヘゲモニーを認識しこれに取り組むことなしに改革を行うことには本質的な限界があることを指摘している。

フェミニストのインターネット研究は、データに対する新自由主義的な資本主義的で実体を伴わないアプローチから、データを体現し、データについて、またデータに基づく決定に影響を受ける人々の権利、基本的自由と尊厳を擁護することを中心としたアプローチに移行することが急務であると指摘している。

同意、労働、デザイン、法律、ジェンダー、プライバシー、ケアなどに関するフェミニスト的な概念化、理論、実践は、最も周縁化されたグループの人々のニーズと現実を中心にインターネットを（再）構築する方法として提示さ れる。この作業をすでに行っている人々の作業と教訓が、フェミニスト研究を通して記録されている。また、フェミニスト研究者は、このような再構築を行うために、抑圧的な構造、システム、デザインを脱植民地化するためのフレームワークを導入している。

例えば、人工知能（AI）を脱植民地化するためのフェミニストの枠組みは、単にAIを修正したり改革したりするのではなく、AIよりも広く深くこれらの問題の根源に迫る目的を共有している。

フェミニストのインターネット研究は、インターネットに対する実体のない非人間的なアプローチに異議を唱え、データ、監視、暴力、喜び、アルゴリズム、デジタル経済などに関する議論を、それらが人々にもたらす具体的な害と具体的な機会に関して継続する。

フェミニストは、オンラインGBVやデジタル経済のような一見無関係なトピックの間の点をつなぎ、運動、地域、コミュニティを越えて手を伸ばし、個別と共通の闘いを理解しようとする。

フェミニスト的アプローチでは、暴力をどのように理解し、研究し、対処するかについて、より多面性が求められる。オンラインでもオフラインでも、GBVは、階級、カースト、セクシュアリティ、障害、人種、民族、宗教、貧困など、さまざまな他の要因によって悪化する可能性があり、パワーダイナミックスがそれらとの関係で顕在化するあり方を悪化させる。

自律的なインフラについて、ローカルで体現された知識を持ち寄るフェミニスト研究が増えれば、中央集権的、トップダウン的、市場原理的、国家規制的なアクセス形態を超えたアクセスを構想、概念化、提唱する方法を生み出すことができるだろう。

フェミニスト・インターネット・リサーチ白書