Subject: [fem-women2000 330] Action urgente a Pekin + 5 ! Prochoix News 6/6/00 (fwd)
From: lalamaziwa <lalamaziwa@jca.apc.org>
Date: Wed, 07 Jun 2000 09:01:30 -0400
Seq: 330
Forwarded by lalamaziwa <lalamaziwa@jca.apc.org> ---------------- Original message follows ---------------- From: karen banks <karenb@gn.apc.org> To: Multiple recipients of list <b5ngonews@lists.sn.apc.org> Date: Wed, 7 Jun 2000 13:29:34 +0200 Subject: [B5NGONEWS] Action urgente a Pekin + 5 ! Prochoix News 6/6/00 -- Du 5 au 9 juin, ProChoix participe comme ONG aux Nations Unies (New York)ou se deroule Pekin + 5 : la conference bilan de celle qui s'etait tenue a Pekin en 1995 sur la condition des femmes. A ce stade des negociations, les principaux aquis de la plate-forme de Pekin sont toujours menaces d'etre revus a la baisse sous pression des pays conservateurs gravitant autour du groupe des 77 (essentiellememt l'Algerie, le soudan, la Libye, l'Iran, le Pakistan, le Nicaragua et Cuba mais aussi la Pologne). Sans surprise, deux points essentiels posent probleme : la question de l'avortement et celle de l'orientation sexuelle. Les plus conservateurs refusent de parler par exemple de faire la promotion des "health services" parce que l'expression fait penser a "health abortion". Ils refusent d'enteriner la lutte contre les discriminations en raison de l'orientation sexuelle. Certains, comme l'Iran, considerant aue l'homosexualite releve de la pathologie et devrait etre traitee au chapitre de la sante... Le debat porte aussi sur la variete des modeles familiaux que refusent de reconnaitre ces pays. Lesquels refusent l'expression "des" familles et parlent toujours de "la" famille au singulier. Comme toujours a l'Onu, la plate-forme finale doit etre adoptee a l'unanimite et le consensus devra intervenir imperativemement dans la nuit de jeudi a vendredi. Sinon, aucun document global commun ne sera arrete et le statu quo nous renverra cinq ans en arrierre : a la plate-forme de Pekin de 1995. Nous avons besoin de vous! Sur place, ProChoix a redige de nombreux documents alertant les ONG et les gouvernememts sur le role nefaste joue par le Vatican dans ses debats, demande la remise en cause de son statut exceptionnel et a fait parvenir une lettre ouverte aux delegations du groupe des 77 pour les informer du caractere raciste et anti-musulmans de leur allies 'pro-vie' dans ces debats... Vous aussi, vous pouvez agir ! Ecrivez par mail aux delegues des pays qui bloquent obstinemement les negociations (adresses ci-dessous) : en quelques mots, faites leur savoir qui vous etes, de quel pays vous leur ecrivez et combien vous desaprouvez leur atitude anti=choix au cours de Pekin + 5. Faites leur surtout savoir qu'apres la conference vous protesterez aupres de votre gouvernememt pour qu'il ne soutienne plus financierement des pays aux positions aussi clairement anti-femmes ! Quelques adresses utiles Albania Email: albun@undp.org Algeria Email: dzaun@undp.org Armenia Email: armun@undp.org Bahrain Email: bhrun@undp.org Bangladesh Email: bangladesh@un.int China Email: chinun@undp.org Cuba Email: cuba@un.int Egypt Email: egypt@un.int France Email: france@un.int Ghana Email: ghana@un.int Haiti Email: haiti@un.int Honduras Email: mihonduras@worldnet.att.net Iran (Islamic Republic of) Email: iran@un.int Iraq Email: irqun@undp.org Jordan Mauritania Email: mauritania@un.int Nicaragua Email: nicaragua@un.int Nigeria Email: ngaun@undp.org Pakistan Email: pakistan@un.int Poland Email: polun@undp.org Qatar Email: qatun@undp.org Saudi Arabia Email: saudiarabia@un.int Somalia Email: somun@undp.org Turkey Email: turkuno@aol.com Yemen Email: yemun@undp.org Non-Member States Maintaining Permanent Observer Holy See (Vatican) Telefax: 370-9622 __________________________________________________ Do You Yahoo!? Yahoo! Photos -- now, 100 FREE prints! http://photos.yahoo.com _________________________________________________________________________ fem-Women2000@jca.apc.org for Women 2000, UN Special Session on Beijing+5 Searcheable Archive http://www.jca.apc.org/fem/news/women2000/index.shtml visit fem-net HomePage for other mailing lists http://www.jca.apc.org/fem