Subject: [fem-women2000 198] CSW44−NGOの活動日程−[apwomen2000] URGENT: WA2000 CSW, 6 March 2000より
From: "Oda Yukiko" <oda@kfaw.or.jp>
Date: Tue, 14 Mar 2000 13:44:14 +0900
Seq: 198

CSW44におけるNGOの活動日程

以下は[apwomen2000] URGENT: WA2000 CSW, 6 March 2000に寄せられたKathy De
Jesus-Clarin, Research, ISIS International-Manilaの文章の一部抄訳です。NGOの
動きを知るのに役立つと思い、流します。−織田＠KFAW

毎日の日程：
9-10時  NGOのブリーフィング(NGO Daily Briefing)。NGOにとっての大切な情報源。
CSWの文書について、話し合いの場所、ロビイングのチャンス、などが話し合われ
る。
10-1時  この時間はCSWの公式会合が開かれる時間なのでこれに関する情報収集およ
び文章を書いたり、印刷するなどの時間。
11時  WomenActionニュースレター 編集会議
2-3時30分  NGOコーカスの会合。さまざまなNGOコーカスが会合を持つ。
5-6時 リンケージ・コーカス。「北京行動綱領支援連合（'Coalition in Support of
the BPFA)」という名前のグループによる、Outcomes Documentの対案を作るためのも
の。この連合を主導しているのは、the Centre for Women's Global Leadership,
The International Women's Health Centre, WEDO (Women's Environment and
Development Organisation)というニューヨークに本拠を置く３つの国際的NGO。既に
100以上のNGOがOutcomes Documentに対する文言の修正案、いわゆる'line-by-line
textual amendments'を提出した。このリンケージ・コーカスの会合は、文書を変更
するよう結果を政府代表に手渡すことができるので、もっとも重要である。
午後6時15分-  NGOコーディネーティング委員会の会合。今のところ詳細不明。

文書：現在のところ主に討議される文書は次の２つ。
1) the Political Declaration
(http//www.un.org/womenwatch/daw/followup/pd.htm)
2) the proposed 'Outcomes
Document'(http//www.un.org/womenwatch/daw/csw/outcome.htm)
この２つの文書については必ず触れるのでよく読んでおいて欲しい。
また、リンケージ・コーカスの'Outcomes Document'に対する修正案の電子コピーを
入手しようとしているが、今までのところできていない。

活動：
インターネット・カフェ： チャーチセンター12階。WomenActionはワシントンに本拠
を置くコミュニケーション・コンソーシアム(Communications Consortium)と場所を
共有している。このグループの目的はメジャーのメディアにNGOへのアクセスを高め
ることにある。

日報(Daily Newsletter)：皆の協力で行われており、websiteに載せる他、一晩でス
ペイン語とフランス語に訳されている。現在は16あるすべてのNGOコーカス（12の領
域別コーカス＋４地域コーカス）を取材するだけの人がいない。今後改善したい。