Subject: [fem-events 1991] カナダで英語+αの充実プログラム!
From: Mikiko <zv6m-ishr@j.asahi-net.or.jp>
Date: Thu, 1 Jul 2004 14:48:58 +0900
Seq: 1991
http://www.jca.apc.org/fem/news/events/ | お知らせ & イベント | └――─ fem-events@jca.apc.org ―――┘ 石原みき子です カナダ・ニューデンバー夏のプログラム追加情報 (転送大大大歓迎) ******************** わたしのカナダ人の友人、フェミニストで、シングルマザーで、陶芸家の Elly Scheepens さんが、村おこしの日本人向けプログラムを企画してい て、参加者大募集中! 7月後半と8月後半のプログラムを新たにご紹介 します。(現地集合・解散ツアーです) 日本語での問い合わせは zv6m-ishr@j.asahi-net.or.jp 石原まで。 滞在経験がありますので、わかる範囲でお答えできます。 日本語案内サイトこちら↓ http://www.asahi-net.or.jp/~zv6m-ishr/NDtour.html July 22-31(7月22日〜31日)参加希望の方はお早めに! English & Outdoors Program 英語の授業と湖畔のアウトドアを楽しむプログラム ************************************************* 9日間 ホームスティ1700カナダドル(約13万7千円/04.7.1のレート) --宿泊+朝夕2食つき+全てのプログラム参加費を含みます-- 外国人に英語を教える有資格=ESL teacher による英語の授業をちゃんと 受けられるプログラム。半日みっちり授業を受けてから、夜10時くらいま で明るいニューデンバーの夏の、近郊の大自然を満喫しましょう。人間の 開発の手が入り込まなかった太古の森が残る地域や、ゴールド・ラッシュ に煽られた廃墟の街の跡があります。ワイルド・フラワーの咲き乱れる季 節、地元の人々は4月の初めの日本の桜の様に7月の中旬過ぎを楽しみに しています。カナダの大自然を感じるハイキング、湖でのカヌーやカヤッ ク、一日の疲れを癒す天然温泉など。アタマとカラダとココロを満足させ るよくばりプログラムです。 August 19-27(8月19日〜27日)7月29日締切り English & Art Program 英語の授業とアートクラスのプログラム ************************************************* 9日間 ホームスティ1700カナダドル(約13万7千円/04.5.31のレート) --宿泊+朝夕2食つき+全てのプログラム参加費を含みます-- 7月のプログラム同様、午前中は有資格による英語の授業、そして午後は村 に暮らす、プロのアーティストたちによるワークショップです。この村を選 んで移り住んで来たアーティストたちは、森と湖の大自然に囲まれ、そこに 生かされる暮らしを愛しています。その人生観も分かち合われ、学べるプロ グラムです。おなじ時代におなじ地球に生まれて、こんな生き方もあるのか と、あなたの将来を変えてしまうかも。 --------------------------------------------------------- ブリティッシュ・コロンビア州、ニューデンバー: 村は産業としては林業くらいしかなく、観光地としてやっていくには少々 へんぴな所にあります。バンクーバーから1フライトのキャッスルガー空 港から、車で1時間半ほどかかります。へんぴなだけあって、実に美しい 場所でして、治安の良さも抜群です。森林伐採は水源にも影響する、深刻 な環境問題で、太古の昔から手付かずの森も残っているエリアを守りたい 人々にとって、日本からのスタディ・ツアーが、村の生き残りの、ひとつ の模索となっています。これを応援したいのです。 もともとこの村は日本とはゆかりがあり、戦時中から暮らす日本人もわず かですが、いらっしゃいます。第二次世界大戦中に、西海岸に住む日本人 から財産を没収して、大陸の奥地に強制的に移住させたのですが、その場 所の一つがこの村です。強制収容所の跡が、ミュージアムとなっています が、そんなふうに、負の歴史の跡を残している珍しい場所の一つでもあり ます。リベラルな村びと(=アーティストが多い)が多く住んでいます。 『スローライフ』の著者、辻信一さんも、かつてこの村を訪れています。 --その後のプログラム-------------- September 5-13 English & Ecology /英語の授業と環境スタディ October 2-9 Wild Edibles & Mushroom Picking /食べられる野生食物を学ぶ+き のこ狩り December 19-27 English Solstice & Christmas Celebrations Family Winter Holiday /冬至とクリスマスのセレブレーション、ホー ムスティで味わうカナダの伝統的クリスマス (原文はこちらです) http://www.esotec.co.nz/newdenver/ わたしのサイトで少しづつ翻訳してご案内もしています。 http://www.asahi-net.or.jp/~zv6m-ishr/NDtour.html ************************************************* fem-net =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= fem-events@jca.apc.org は、お知らせ、イベント情報の案内にご利用ください 投稿は自動的に http://www.jca.apc.org/fem/news/index.html に掲示します。 このメッセージに対する購読者向けのコメントはこの情報エリアではなく、 fem-net 一般討議エリア fem-general@jca.apc.org 宛に送ってください。 このメールに対する返信は fem-general@jca.apc.org 宛にセットしてあります。 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= fem-net