6. ベトナム派遣韓国軍についての新資料 （その2 川崎 通紀）
先日、ベ平連のWebページにある「談話室」で、韓国軍の残虐行為に関する一文を読みました。ちょっと気になったのでWebで調べましたが、やはり資料はあまりありません。もちろん、過去のデータベースを丹念に探せばみつかるかもしれませんが。フランスのMarc Rivou氏の記事も、すくなくともフランス語の検索エンジンではみつかりませんでした(これはもうすこし調べてみるつもりです)。僕の調べたかぎりでは、単行本として、
1.Robert M. Blackburn, "Mercenaries and Lyndon Johnson's 'More Flags': The Hiring of Korean, Filipino and Thai Soldiers in the Vietnam War" (McFarland & Company, March 1994)
2.Bates, Milton J. The Wars We Took to Vietnam. Berkeley: University of California Press, 1996
3.Hwang, Suk-young. The Shadow of Arms. Ithaca: Cornell East Asia Series, 1994
4.Pratt, John Clark. Vietnam Voices: Perspectives on the War Years, 1941--1982. New York: Penguin, 1984
あたりが、なんとなく"におい"ます。ただし、2と4以外は絶版/品切で入手は難しいようです。
TV番組では、
- ABC Scope: The Vietnam War: ROK's: The Savages or Saviors?, (Copyright Collection) ABC. 1967. Producer: Sandy Goodman, Correspondent: Lou Cioffi; Telecast: ABC; September 23, 1967. (c) ABC; 23 Sep 67; MP18819. 1r, 30 min., b&w, 16mm. FBA 8249 Reports on the role of Korean troops in Vietnam.
が、題名からすると近いように思えます。このほかに、
- White Badge Directed by Chung Ji-young Many do not realize that Korean soldiers fought and died in the Vietnam conflict alongside their American allies. This psychological drama addresses the question of Korean involvement there by examining one veteran's difficulty in readjusting to civilian life. (123 minutes, 1992)
という映画もあるようですね。
英語のWebページでは、
Korean Veterans of the Vietnam War (http://ssd1.cas.pacificu.edu/as/students/koreavet/)
Experiences Of "Soldiers of Fortune": A Study of Korean Novels about the Vietnam War (http://ssd1.cas.pacificu.edu/as/scholars/jinim.html)
の2つくらいでしょうか。両方ともPacific Universityのなかにあるページです。前者には3つだけですが、帰還兵の短いインタビューも掲載されています。
取り急ぎお知らせまで。
川崎通紀