ブッシュ米大統領の訪日・訪韓に反対する
日韓（韓日）市民・民衆の共同宣言

 2002年2月16日

　平和な世界を願って21世紀を迎えた今日、私たちはかつてない危険に直面している。
　最も強力な軍事力と最も傲慢な対外政策を一手に握ることによって、人類史上最も危険な国家として浮上した米国が、世界に向かって「戦争」を宣言したのだ。テロへの「報復」という名目で、テロとはまったく無関係な罪もない命を殺戮している米国は、アフガン戦争の炎を世界各地に拡散しようとしている。すでにフィリピンへの軍事介入も開始されている。これらの命令を下している当事者こそブッシュ米大統領にほかならない。
　ブッシュ大統領はまた、1月29日の一般教書演説で朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）、イラン、イラクを「悪の枢軸」だと名指しし、緊張を煽りたてている。とりわけブッシュ政権が、私たちの祖国であり、私たちの隣国である朝鮮半島に再び戦火を持ち込もうとしているという内外の憂慮の声を耳にするとき、私たち日韓（韓日）の市民・民衆ははあらためて大きな怒りと憂慮を禁じえない。
　私たちはまた、新自由主義・グローバリゼーションの名のもとで、他国の経済主権を奪い、アメリカ式資本主義（新自由主義）を押し付ける米国の政策が、全世界の民衆を飢餓と絶望のどん底に追い込もうとする事実を直視せざるを得ない。このようなところから、私たち平和を愛する日韓の市民・民衆は、ブッシュ米大統領の訪日・訪韓に強く反対し、共同の要求を発するものである。
1）    戦争拡大を中止し、朝鮮半島への戦争政策を中止せよ!
2）    新自由主義、グローバリゼーション政策中止せよ。韓米・日韓　（韓日）投資協定反対!
3）    ミサイル防衛（MD）強要、戦争武器の押し売りを中止せよ!
4）    沖縄の新鋭海上基地の建設計画を撤回し、韓国、沖縄・日本におけるすべての米軍基地を全面返還せよ!
5）    住民虐殺から漢江毒物垂れ流し事件まで、米軍犯罪を謝罪し韓米行政協定を改定せよ!
    米軍犯罪、騒音・環境犯罪を謝罪し、日米地位協定を改定せよ!
6）    6    .15南北共同宣言の実現のための朝鮮半島南北の努力を干渉、妨害するな!
7）    金大中政府はアフガニスタンへの派兵を撤回し、屈辱的韓米協調を中止せよ!
    小泉政権はアフガニスタンから自衛隊を撤兵せよ!
8）    有事法制の成立と日米軍事協力強化の動きを中止せよ!

<韓国側>
民族自主・民主主義・民衆生存権をかちとるための全国民衆連帯（準）／米軍基地返還共同対策委員会／米軍虐殺蛮行真相究明全民族特別調査委員会・南側本部／不平等なSOFA改定国民行動
MD阻止と平和実現共同対策委員会／ヨンサン（龍山）米軍基地返還運動本部（準）
6・15南北共同宣言実現と朝鮮半島の平和のための統一連帯／戦争反対・平和実現共同実践
投資協定・WTO反対国民行動（KOPA） 　　　　など603の市民、社会、労働団体

<日本側>
【広島】アメリカは戦争やめろ!小泉は自衛隊を撤兵しろ!ブッシュ来日抗議広島2・16集会
        主催・代表連絡先：「報復」戦争と日本の参戦を許さない!広島実行委員会
            （共同代表：横原由紀夫、湯浅一郎）　　　　
【名古屋】ブッシュ来日反対2・16行動実行委員会
        代表連絡先：テロも戦争も反対ピースアクション／不戦へのネットワーク
【東京】アメリカは戦争やめろ!小泉は自衛隊を撤兵しろ!2・17ブッシュ来日抗議行動実行委員会
        代表連絡先：日韓民衆連帯全国ネットワーク／許すな!憲法改悪・市民連絡会
        沖縄・一坪反戦地主会関東ブロック／戦争協力を拒否し、「有事法」に反対する全国FAX通信   
【大阪】戦争やめろ!ブッシュ来日・訪韓に反対する2・18緊急集会
        主催「しないさせない戦争協力」関西ネットワーク
        代表連絡先　関西共同行動（中北法律事務所）／おおさかユニオンネットワーク