【岸本名護市長・受け入れ表明】

　普天間飛行場返還に伴う代替施設（ヘリコプター基地）等の受け入れについて

　私は、市長に就任したときから、普天間基地移設の問題が名護市の重要課題であると考え、この２年間市政運営にあたってまいりました。

　そしていま、この課題に対して最終的な結論を示さなければならない時が来たと思っております。名護市への基地移設を拒否すべきか、容認すべきかということは、私のこれまでの人生で最も困難な選択であります。


　沖縄の米軍基地が、わが国の安全保障のうえで、あるいはアジア及び世界の平和維持のために不可欠であるというのであれば、基地の負担は日本国民が等しく引き受けるべきものであります。

　しかし、どの県もそれをなす意志はなく、またそのための国民的合意は形成されず、米軍基地の国内分散移設の可能性は全くないというのが現状です。

　このような状況で、沖縄県民が基地の移設先を自らの県内に求め、名護市民にその是非が問われていることについて、日本国民はこのことの重大さを十分に認識すべきであると考えるものであります。

　名護市には、すでに広大な米軍基地があり、これ以上の軍事施設の機能強化は許容できないという多くの市民の意見があることも承知しております。

　しかし、沖縄における基地問題の長い歴史と諸般の情勢に鑑み、私はこのたびの普天間飛行場の代替施設の受け入れについて、これを容認することを表明致します。

　そのためには、多くの前提条件（別添）が必要であります。

　基本的には、住民生活に著しい影響を及ぼさないことであり、それを保証するものとして日本政府と名護市が、基地の使用協定を締結することであります。

　また、自然環境への影響をできるだけ小さくする施設計画であることも必要な条件です。

　さらに、移設にかかわる地元地域とその周辺地域及び北部地域の振興について、政府と県が責任を持って支援していくことであります。

　このような前提が、確実に実施されるための明確で具体的な方策が明らかにされなければ、私は移設容認を撤回するものであることを市民の皆様にお約束し、容認の意志を表明するものであります。

　平成11年12月27日　名護市長　岸本　建男


【別添】


　普天間飛行場返還に伴う代替施設（ヘリコプター基地）等の受け入れのための基本条件

  1. 安全性の確保
    1. 基本計画（設置場所を含む）の策定
      当該施設及び関連施設の基本計画策定に当たっては、市民生活に著しい影響を与えない施設計画を策定するとともに、位置の選定に当たっては、地元住民の意向を尊重する。また、航空機騒音や航空機の運用に伴う事故防止等生活環境や安全性、自然環境への影響等については、国において、客観的な判断ができる適切な協議機関等を設置する
    2. 機能及び規模
      ＳＡＣＯ最終報告における普天間飛行場代替施設及び民間空港の機能及び規模については、安全性や自然環境などに配慮した最小限のものとする
    3. 実施体制の確立
      当該施設及び関連施設の基本計画の策定及び建設については、国、沖縄県及び名護市との間で適切な協議機関等を設置する
  2. 自然環境への配慮
    1. 環境影響評価を実施するとともに、その影響を最小限に止め適切な対策を講じる
    2. 必要に応じて新たな代替環境を醸成する。そのために必要な研究機関等を設置する
  3. 既存の米軍施設等の改善
    1. キャンプ・シュワブ内の廃弾処理については、市民生活への影響に配慮し、その対策を講じる
    2. 辺野古弾薬庫の危険区域内に国道３２９号が現存することについては、その安全対策を講じる
    3. キャンプ・シュワブ内の兵站地区に現存するヘリポートは、普天間飛行場代替施設運用開始時までに同施設へ移設する
  4. 日米地位協定の改善及び当該施設の使用期限
    1. 日米地位協定については、懸案事項を含め諸課題について改善を行う
    2. 当該施設の使用期限については、基地の整理・縮小を求める観点から、１５年の使用について具体的な取り組みを行うものとする
  5. 基地使用協定
    1. 基地使用協定については、地域の安全対策及び基地から発生する諸問題の対策等を講じるため、飛行ルート、飛行時間の設定、騒音対策、航空機の夜間飛行及び夜間飛行訓練、廃弾処理等既存施設・区域の使用に関する対策、その他環境問題、基地内への自治体の立ち入り等地方自治体の意見を反映した内容で、国と名護市との間で協
    2. 定を締結し、沖縄県が立ち会うものとし、定期的な見直しを行う
    3. 移設先及び周辺地域の住民生活に著しい影響を及ぼさないよう、国、沖縄県及び名護市で必要な協議をするため、適切な協議機関等を設置する
    4. 環境問題については、定期的にチェックし調査結果を報告する
  6. 基地の整理・縮小
    過重な基地負担を軽減するため、地域の理解を得ながら、さらなる米軍基地の計画的、段階的な整理・縮小が必要であり、実現に向けて取り組む
  7. 持続的発展の確保
    第１４回沖縄政策協議会で了承された事項について、確実に実施する

出典：